Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Производить

    Производить , делать, причинять, судить , каких свет не производил


Hervorbringen, ergeben, немецкий

Делать, русский
    Делать, действовать, деять, совершать, творить, создавать, созидать, оказывать, являть, исполнять, производить, поступать, чинить, учинять, образовывать, (с)варганить, сооружать, изготовлять, кропать, копать, ляпать (делать грубо, аляповато), оперировать,


Изготовлять, русский
    Изготовлять , выделывать, готовить, делать


Выделывать, русский
    Выделывать, изготовлять, мастерить, образовать, созидать, творить, фабриковать, формировать, организовывать. ср. делать.


Вырабатывать, русский
    Вырабатывать , сочинять


Приводить, русский
    Приводить , цитировать


Устраивать, русский
    Устраивать , предпринимать, приготовлять, соответствовать, строить


Producera, шведский

Ackvirera, шведский

Frambringa, шведский

Anställa, шведский

Produzieren, немецкий

Edere [o, edidi, editum], латинский

Generare [1], латинский

Gignere [o, genui, genitum], латинский

Ornatus, латинский

Producere, латинский

Creare, латинский

Educere, латинский

Facere, латинский

Eruptiones ex oppido, латинский

Incursionem, латинский

Alfandegar, португальский

Produzir, португальский

Operar(se), португальский

Perform, английский
  1. Выполнять

  2. Выполнять; исполнять; производить

  3. A br business systems data extraction and analysis system that uses paladin data


Produce, английский
  1. Продукт (в снс; показатель применяется для исчисления так называемых комплексных национальных показателей; в состав продукта входят материальные блага, реализуемые услуги, предоставляемые домашней прислугой, услуги, предоставляемые служащими административным учреждениям, и некоторые другие услуги второстепенного характера, такие, например, как услуги страховых компаний; в отличие от понятия продукции, которое относится только к произведенным благам и к реализуемым услугам, понятие продукта включает произведенные материальные блага и, как правило, совокупность всех услуг); продукты; сельскохозяйственные продукты, овощи и фрукты; зелень; продукция; изделие; фабрикат; товар, см. production

  2. Производить; вырабатывать; получать; создавать; порождать; выводить


Bear (bore, borne), английский



Hervorbringen, ergeben, немецкий

Herrschend, vorherrschend, немецкий