Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pirouette



    Пируэт, русский
    1. (франц . pirouette), в балете полный оборот (или несколько оборотов) на одной ноге.

    2. (франц. piroutte) - упражнение, включаемое в программы соревнований по выездке; выполняемый в 2 следа круг, радиусом, равным длине корпуса л. при этом передние и наружная задняя нога двигаются вокруг внутренней задней, являющейся как бы осью поворота.


    Pirueta, испанский



    Пируэт на галопе, русский

    Пируэт, русский
    1. (франц . pirouette), в балете полный оборот (или несколько оборотов) на одной ноге.

    2. (франц. piroutte) - упражнение, включаемое в программы соревнований по выездке; выполняемый в 2 следа круг, радиусом, равным длине корпуса л. при этом передние и наружная задняя нога двигаются вокруг внутренней задней, являющейся как бы осью поворота.