Глоссарий





Новости переводов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коровье бешенство

Глоссарий по микробиологии и вирусологии


    Mad cow disease, английский
      Form of transmissible spongiform encephalopathy primarily affecting cattle; can be transmitted to humans by consumption of contaminated cattle products




    Бешенство, русский
    1. Бешенство , гнев , приходить в бешенство

    2. , вирусная болезнь человека и животных: тяжелое поражение центральной нервной системы. передается через слюну больных животных, главным образом при укусе. резервуар вируса в природе - дикие плотоядные. профилактика у человека: экстренные прививки после укуса.

    3. Острая инфекционная болезнь из группы зоонозов, вызываемая вирусами из сем. рабдовирусов,


    Корова, русский
      Корова , как корове седло, пристать, как корове седло, сливки от бешеной коровы, стельная корова


    Коровий, русский

    Коровий камень, русский

    Коровка, русский
      Коровка , божья коровка


    Коровник, русский
      Одноэтажное сельскохозяйственное здание, оборудованное для беспривязного или привязного содержания крупного рогатого скота


    Коровяк, русский
      , род трав и полукустарников семейства норичниковых. ок. 300 видов, в умеренном поясе евразии, в сев. африке, и как заносные - в сев. америке. коровяк обыкновенный, или медвежье ухо, коровяк лекарственный и др. - лекарственные растения. некоторые виды декоративны.


    Скрепи, русский

    Болезнь крейтцфельдта-якоба, русский