Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Intensität



    Интенсивность, русский

    Интенсивность, русский
    1. Абсолютное количество отраженного или излученного света, безотносительно того, как его воспринимает наблюдатель, число фотонов в свете. ср. с яркостью, которая воспринимается, как интенсивность света.

    2. Интенсивность , ясность

    3. 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления

    4. 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.

    5. Приращение площади развития процесса к определенному отрезку времени.

    6. Усредненная во времени величина, равная квадрату модуля комплексной амплитуды.

    7. При фотореалистичном захвате интенсивность — это один из типов атрибутов точки, содержащихся в исходном файле сканирования. она обозначает отражательную способность каждой точки, полученной путем лазерного сканирования

    8. Качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.




    Intensitätsplural, немецкий

    Intensite acoustique, французский

    Intensite de charge, французский

    Intensite de consommation de ressources, французский

    Intensite de la chaine de construction des batiments, французский

    Intensite de son, французский

    Intensite du rayonnement, французский

    Intensitet, шведский

    Intensity, английский
    1. Intensity is one of the most desirable traits of a high-quality wine. wines of great intensity must also have balance. they should never be heavy or cloying. intensely concentrated great wines are alive, vibrant, aromatic, layered, and texturally compelling. their intensity adds to their character, rather than detracting from it.

    2. Saturation or reflective energy as related to visible wavelengths of flight. reflect range of wavelengths at high intensity generates high saturation or chroma.

    3. Яркость, интенсивность. характеристика, определяющая интенсивность излучения источника света

    4. Интенсивность; напряженность; сила; яркость

    5. The magnitude of radiant energy.

    6. Power per unit solid angle.

    7. The square of the electric field strength of an electromagnetic wave. intensity is proportional to irradiance and may get used in place of the term "irradiance" when only relative values are important.

    8. The strength of e.g. pain

    9. A интенсивность

    10. Интенсивность; сила; напряженность; расход 308 ~ of earthquake интенсивность землетрясения ~ of rainfall интенсивность дождевых осадков (количество осадков в единицу времени)

    11. 1. the amount of energy per unit (space, charge, time). 2. the brilliance of a color. 3. the brightness of light.

    12. The brightness or degree of a color’s purity or saturation.


    Intensity adjusting, английский
      Коррекция интенсивности


    Intensity control, английский

    Intensity cuing, английский
      Перспектива; воздушная перспектива (в графике)


    Intensity distribution, английский

    Intensity fluorescence of magnetic particles, английский

    Intensity function, английский

    Intensity level, английский
    1. Уровень яркости. количественная величина, характеризующая интенсивность излучения данного источника света

    2. Уровень яркости


    Intensity modulation, английский

    Intensity modulation (im), английский
      In optical communications, a form of modulation in which the optical power output of a source varies in accordance with some characteristic of the modulating signal.


    Intensity modulation transfer function, английский

    Intensity noise, английский
      Noise of the optical intensity or power of a laser beam


    Усилительное множественное, русский

    Интенсивность, русский