Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kasus, fall



    Падеж, русский
    1. Падеж , мор

    2. , грамматическая категория имени, выражающая отношение данного имени в данном падеже к другим словам в предложении. в разных языках разное число отдельных значений категории падежа: от 2 (современный английский, хинди) до 46 (табасаранский). в русском языке 6 падежей.




    Fall, немецкий

    Fall, английский
    1. Drop, descend, plunge, topple, tumble

    2. The part of the tackle that is hauled upon.

    3. The slope of a pipe, conduit, or channel usually expressed in inches per foot (or centimeters per meter) or in percent.

    4. N снижение (тока голоса ; ант. rise)

    5. A vertical descent of a river through a narrow rocky pass, or over a ledge, to the

    6. A fall! the cry to denote that the harpoon has been effectively delivered into the body of a whale.

    7. Разница между уровнем жидкости между двумя точками

    8. Undesirable downward motion. hopefully stopped by a rope, otherwise see mountain rescue.

    9. For a horse, shoulder and hindquarter on the same side touch the ground; for a rider, separation between the rider and horse necessitating remounting.

    10. Крик, издаваемый китобоями при виде кита


    Fall, английский

    Fall, шведский

    Fall (fell, fallen), английский

    Fall (gradient), английский

    Fall (structure), английский

    Fall aboard of, to, английский
      To strike another vessel, or have a collision with it. usually applied to the motion of a disabled ship coming in contact with another.


    Fall apparatus, английский

    Fall astern, английский
      To drop behind.


    Fall astern, to, английский
      To lessen a ship`s way so as to allow another to get ahead of her. to be driven backwards.


    Fall back circuit, английский

    Fall back switch, английский

    Fall back, to, английский
      To recede from any position previously occupied.


    Fall block, английский
      Block which, in tight-skyline systems, can be lowered to pick up loads on the ground and then raised as required for hauling them onto the landing. the block is long and narrow, with the pulley wheel(s) at the top, and balanced so that most of the weight


    Fall calm, to, английский
      Speaking of the weather, implies a total cessation of the wind.


    Fall cloud, английский
      See stratus.


    Fall d istance, английский

    Fall down, английский
      In the context of general equities, may not be able to produce as indicated in one`s advertised market, due to less help (than anticipated) from other parties or due to changing market conditions.


    Fall down, to, английский
      To sail, drift, or be towed to some lower part nearer a river`s mouth or opening.


    Fall folk, английский
      Ильчатый захват для разгрузки деталей, напр., в гибком производственном модуле)


    Согласование в падеже, русский

    Падеж, русский
    1. Падеж , мор

    2. , грамматическая категория имени, выражающая отношение данного имени в данном падеже к другим словам в предложении. в разных языках разное число отдельных значений категории падежа: от 2 (современный английский, хинди) до 46 (табасаранский). в русском языке 6 падежей.