Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хрящ

  1. Заполнение сруба мелким камнем и землей.

  2. , разновидность соединительной ткани некоторых беспозвоночных, всех позвоночных животных и человека; состоит из коллагеновых волокон, плотного межклеточного вещества, в котором расположены клетки хряща (хондробласты и хондроциты). выполняет опорную функцию. у зародышей хрящ составляет большую часть скелета, у взрослых организмов (кроме хрящевых рыб) покрывает лишь суставные поверхности костей и образует хрящи ребер, гортани, трахеи, бронхов, ушной раковины, носа.


Knorpel, немецкий

Brosk, шведский

Cartilage, английский
  1. Cartílago

  2. The bottom part of the breastbone which is cartilage in young people but becomes bone by middle age. also called ensiform cartilage, xiphisternum

  3. Thick connective tissue which lines and cushions the joints and which forms part of the structure of an organ. cartilage in small children is the first stage in the formation of bones.


Cartilago [inis, f], латинский

Chondros [i, m], латинский



Заполнение, русский

Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Поверхности, русский

Knorpel, немецкий

Knacklaut, немецкий