Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Korrekturfahne



    Гранка, русский
    1. , в полиграфии -1) столбец набора с произвольным числом строк. 2) корректурный оттиск, полученный со столбца набора. 3) металлическая пластинка с тремя бортиками для установки набора.

    2. Столбец из произвольного числа (обычно от 50 до 100)строк набора.

    3. Столбец строк типографского набора, не разверстанный на полосы;

    4. Столбец строк типографского набора;

    5. 1) столбец строк типографского набора, не разверстанный на полосы; 2) оттиск столбца набора, предназначенный для чтения корректуры.

    6. 1) столбец строк типографского набора; 2) оттиск со столбца типографского набора, предназначенный для расклейки макета.




    Читка корректуры, русский

    Гранка, русский
    1. , в полиграфии -1) столбец набора с произвольным числом строк. 2) корректурный оттиск, полученный со столбца набора. 3) металлическая пластинка с тремя бортиками для установки набора.

    2. Столбец из произвольного числа (обычно от 50 до 100)строк набора.

    3. Столбец строк типографского набора, не разверстанный на полосы;

    4. Столбец строк типографского набора;

    5. 1) столбец строк типографского набора, не разверстанный на полосы; 2) оттиск столбца набора, предназначенный для чтения корректуры.

    6. 1) столбец строк типографского набора; 2) оттиск со столбца типографского набора, предназначенный для расклейки макета.