Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сильный штормовой ветер

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Gale, английский
    1. Beaufort force 8. a sustained wind speed of 34 to 40 knots. moderate high waves of greater length; edges of crests begin to break into spindrift; the foam is blown in well-marked streaks along the direction of the wind.

    2. Очень крепкий ветер - 8 баллов по шкале бофорта, яхтенный шторм

    3. Force 8 on the beaufort scale (winds 34–40 knots = 39–46 mph = 63–74 km/h). from the norse gale = furious.

    4. A storm with a wind speed between 34 to 40 knots.

    5. Очередной платеж налога, арендной платы, процентов и т. п.




    Сине зелёные водоросли, русский

    Силлиманит, русский