Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лингвистика и антропология



    Linguistik und, немецкий



    Антропологизм, русский
    1. (антропологический принцип) , философская концепция, усматривающая в понятии "человек" основную категорию и исходящая из нее в объяснении природы, общества и мышления. антропологический принцип в философии ввел и обосновал л. фейербах, у которого он стал основой критики немецкого классического идеализма. в россии сторонником идей фейербаха был н. г. чернышевский. антропологизм разрабатывался в различных философских концепциях (ф. ницше, а. шопенгауэр, ряд представителей экзистенциализма). в мирском смысле слово антропологизм - составная часть философских учений о человеке. см. также философская антропология.

    2. (от греч. anthropos – человек и logos – понятие) – учение, вслед за л. фейербахом считающее естественнонаучную медицинскую антропологию универсальной наукой о человеке.


    Антропологическая школа уголовного права-, русский
      Основа на итальянским врачом-психиатром, профессором чезаре ломброзо (1835- 1909) во второй половине xix в. основная посылка а.ш.у.п. заключается в том, что преступность - явление не социальное, а сугубо биологическое, в силу чего преступника необходимо и


    Антропологические контуры, русский
      Графическое изображение в различных проекциях очертаний отдельных частей тела,


    Антропологический тип, русский
    1. , исторически сложившийся комплекс наследственно устойчивых признаков физического строения, который характеризует группы людей на определенной территории. термином "антропологический тип" обозначают как большие расы, так и их подразделения.

    2. 1) большая группа людей, объединяемых единым происхождением, проявляющимся в


    Антропология, русский
    1. Учение о человеке, изучает соматические (телесные) признаки: человеческих рост, цвет кожи и т.д., стре-мится выяснить происхождения человека в ряду других существ, изучает его сравнительно с ними, исследует ископаемые останки человека, физические осо

    2. Биологическая наука о происхождении и эволюции физической организации человека и человеческих рас. иногда термин понимается расширительно – как совокупность наук о человеке.

    3. (от антропо ... и ...логия), наука о происхождении и эволюции человека (см. антропогенез), образовании человеческих рас и о нормальных вариациях физического строения человека. как самостоятельная наука сформировалась в сер. 19 в. основные разделы антропологии: морфология человека, учение об антропогенезе, расоведение. с сер. 20 в. усиленно развивается комплекс дисциплин, объединенных под названием "биология человека" (изучение физиологических, биохимических и генетических факторов, влияющих на вариации строения и развития человеческого организма).

    4. (от греч. anthropos человек, и logos – понятие, учение) – наука о происхождении и эволюции человека.


    Антропология физиологическая, русский
      Раздел антропологии, изучающий нормальные вариации физиологических функций


    Антропология философская, русский
      , см. философская антропология.


    Лингвистика, русский
      (от лат . lingua - язык), то же, что языкознание.


    Лингвистика и археология, русский

    Лингвистика и литература, русский

    Лингвистика и психиатрия, русский

    Лингвистика и психотерапия, русский

    Лингвистика и социология, русский

    Лингвистика и филология, русский

    Лингвистика и этнология, русский

    Лингвистика компьютерная, русский
      Раздел лингвистики, задачей которого является исследование проблем, связанных с машинной обработкой текста: организацией естественно-языкового интерфейса, машинным переводом и реферированием, статистическим анализом словарей и текстов на эвм, автоматическим распознаванием речи.


    Лингвистика перевода или лингвистическое переводоведение, русский
      Раздел языкознания, изучающий перевод как лингвистическое явление.


    Linguistik und, немецкий

    Linguist, sprachforscher, немецкий