Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Точка возгорания

Глоссарий терминов в области процессов горения и взрыва


    Flash point, английский
    1. Температура вспышки

    2. The temperature at which a liquid produces enough vapor to form an inflammable mixture with air.

    3. The minimum temperature of a combustible material at which there is sufficient vaporization to produce a combustible mixture with air if ignited by a flame. flash set, grab set, quick set the rapid development of rigidity in a freshly mixed portland cement paste, mortar, or concrete, usually with the generation of considerable heat; this rigidity cannot be dispelled, nor the plasticity regained by further mixing, without the addition of water.

    4. The flash point is the lowest temperature at which a substance vaporizes into a gas, which can be ignited with the introduction of an external source of fire.

    5. Lowest temperature at which vapor from a sample of a petroleum product or other combustible fluid will “flash” in the presence of an ignition source. the flash can be seen in the form of a small spark over the liquid.

    6. The lowest temperature at which vapours rising from a sample will ignite momentarily on application of a flame under specified conditions.

    7. The lowest temperature at which a substance will decompose to a flammable gaseous mixture. the temperature at which the vapor air mixture first ignites is the flash point. this temperature can be determined by raising the temperature of the liquid in accordance with the pre-determined schedule, and periodically introducing a flame or other ignition means immediately above the surface.

    8. Lowest temperature at which vapors above a volatile, combustible substance ignite in air when exposed to an ignition source.

    9. Lowest temperature at which a substance will form an ignitable mixture in air. the value varies with circumstances. glossary f-g 499

    10. Lowest temperature at which a substance will form an ignitable mixture in air. the value varies with circumstances.




    Возгорание, русский

    Точка, русский
    1. 254 мкм (точно)

    2. Точка, пятнышко, крапинка. , конец, остановка, степень , высшая точка, исходная точка, поставить точку, стоять на одной точке

    3. 1. то же самое, что и "наконечник борта для обрамления створа лузы"

    4. Чут

    5. , одно из основных понятий геометрии. при систематическом изложении геометрии точка обычно принимается за одно из исходных понятий.

    6. (в музыке) , см. нотное письмо.

    7. , единица длины:..1) в системе английских мер 1 точка=1/72 дюйма =1/6 линии =0,3528 мм...2) в русских мерах длины 1 точка=1/10 линии ?0,25 мм.

    8. , знак препинания в конце повествовательного предложения или при сокращенном написании слова, когда записывается одна или несколько начальных букв слова.

    9. Едва видимое включение

    10. Точка в трехмерной системе координат, заданная с помощью значений x, y и z. 2. объект, состоящий из одной точки в системе координат. (точка)


    Точка, русский

    Точка, русский

    Точка (в коде морзе), русский

    Точка (в телеграммах), русский

    Точка (острого) перегиба кривой;, русский

    Точка (полигр.), русский
      351,460 мкм


    Точка (пункт) наблюдения, русский

    Точка (температура) кипения, русский

    Точка (температура) кипения, английский

    Точка (температура) плавления, русский

    Точка безразличия, русский
      Состояние в деятельности предприятия, при котором издержки, связанные с использованием дополнительного объема какого-либо фактора производства, уравновешиваются денежной выручкой от прироста продукции.


    Точка безубыточности, русский
      Уровень производства. при котором величина издержек равна выручке; начиная с этой точки компания получает прибыль; маржинальный доход в данном случае совпадаете постоянными затратами. используется при оценке рисков, в финансовом менеджменте, стоимостном а


    Точка белого, русский
      1) цвет (часто задаваемый цветовой температурой) и интенсивность (обычно измеряемая как светимость или плотность) самого яркого белого, воспроизводимого устройством. для принтера это цвет и яркость бумаги. для монитора это цветовая температура и светимост


    Точка болевая, русский

    Точка вершины /напр., ромба в радиалтриангу- ляции/, русский

    Точка ветвления, русский

    Точка визирования, русский

    Точка включения аварийной, русский

    Точка возврата;, русский

    Тепло (англ.), русский

    Стадия затухания (выгорания) пожара, русский