Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

High-velocity detonation

Глоссарий терминов в области процессов горения и взрыва
    Стационарный режим детонации взрывчатые вещества с большой с




Detonate, английский

Detonated state, английский
    Состояние продуктов детонации взрывчатые вещества


Detonateur, французский

Detonating, английский

Detonating cord, английский
    A flexible cord having a high-explosive center core; when detonated, it then detonates other cap-sensitive explosives with which it is in contact.


Detonating device, английский
    Устройство подрыва


Detonating fuse, английский

Detonating fuse 3.2., английский

Detonating fuze, английский

Detonating gas, английский

Detonating hammer, английский
    A modern introduction into the royal navy for firing the guns. with the aid of an attached laniard, it is made to descend forcibly upon the


Detonating pistol (of a jumping mine), английский

Detonating powder, английский

Detonating primer, английский

Detonating primer; detonator 4-2, английский

Detonating rate, английский

Detonating relays, английский

Detonating signal, английский
    Impact explosive devices secured on top of the rail of the track to be protected, to attract the attention of train crews.


Detonating tube, английский

Detonation, английский
  1. Combustion of a substance that is initiated suddenly and propagates extremely rapidly, giving rise to a shock wave.

  2. Propagation of a combustion zone at a velocity greater than the speed of sound in the unreacted medium.

  3. Rapid combustion, particularly of the end

  4. Rapid, uncontrolled combustion of the air-fuel mixture in the cylinder that results in a hard, rattling sound. detonation can cause severe engine damage if left unchecked for long.

  5. Uncontrolled burning of the last portion of the air/fuel mixture in the cylinder of a spark ignition engine. also known as “knock” or “ping”.


Detonation, французский

Стационарный, русский
  1. (лат. statio стояние, местопребывание) — неподвижный, неизменяющийся, непрогрессирующий (о болезни); больной — находящийся на лечении в лечебном учреждении.

  2. (лат. stationarius неподвижный) – остающийся на месте, постоянный.


High-voltage arc ignition test, английский
    Оценка стойкости материала к воспламенению под действием выс


High-progressivi- ty propellant configuration, английский
    Геометрические характеристики заряда тт