Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Perturbation procedure

Глоссарий терминов в области процессов горения и взрыва
    Метод возмущений




Perturbatio, латинский

Perturbatio [onis, f], латинский

Perturbatio, onis, f, латинский

Perturbation, английский
  1. N возмущение petroglyph n петроглиф6 phaistos: ~ disc фестский диск pharyngeali n анат. зева (полость) (см. тж. pharynx) pharyngealii a, n фарингальный (согласный звук ) pharyngealization n фарингализация 3 фраза, репрезентирующая в процессе коммуникации общепринятые акты – официальные акты именования, присвоения званий, ритуаль- ные формулы, формулы речевого этикета, директивы и т.д. 4 возраст, в котором человек способен выучить (освоить) язык: от 2 до 13-15 лет. 5 утверждение, что человек способен выучить (освоить) язык только в возрасте от 2 до 13-15 лет. 6 надпись на камне; наскальное изображение. pharynx 70 phonologist

  2. Возмущение; нарушение; отклонение; помеха; пертурбация; размер волны (в графике)


Perturbation action, английский
    Возмущающее воздействие


Perturbation based disclosure control methods, английский
    Techniques for the release of data that change the data before the dissemination in such a way that the disclosure risk for the confidential data is decreased but the information content is retained as far as possible. perturbation based methods falsify t


Perturbation field, английский
    Поле возмущений


Perturbationes concitare, латинский

Perturbationes [um, fpl] terrenae, латинский

Perturbations, английский
    The effects of the attractions of the heavenly bodies upon each other, whereby they are sometimes drawn out of their elliptic paths about the central body, as instanced by the wondrous discovery of neptune.


Perturbations method, английский
    Метод возмущений


Perturbations thermiques, французский

Perturbative force, английский
    Возмущающая сила


Perturbator, oris, m, латинский

Perturbatus, латинский

Procedure, английский
  1. Порядок действий, процедура рсе pressure to clutch engage давление для соединения механизма сцепления [связи]

  2. Процедура, порядок действий и правила

  3. 1. a standard way of doing something 2. a type of treatment  the hospital has developed some new procedures for treating parkinson’s disease. 3. a treatment given at one time  we are hoping to increase the number of procedures carried out per day. ‘…disposable items now available for medical and nursing procedures range from cheap syringes to expensive cardiac pacemakers’ [nursing times] ‘…the electromyograms and ct scans were done as outpatient procedures’ [southern medical journal]

  4. N процедура; методика analytic ~ аналитическая процедура close ~ псхлнгв. методика завершения; мето- дика дополнения evaluation ~ оценочная процедура, процедура оценки

  5. Методика. установленный способ осуществления деятельности или про-цесса. для целей обеспечения качества методика должна быть письменной [4].

  6. A repeatable sequence of steps that are followed in a specific order to meet the requirements of a task.

  7. A sequence of declarations and statements that are executed as a unit.

  8. A series of steps performed on a patient with the goal of treating a disease or making a diagnosis.

  9. A standalone segment of code with a clear set of inputs and output that performs a speci c function. compare with function.

  10. Методика. установленный способ осуществления деятельности или процесса. для целей обеспечения качества методика должна быть письменной [4].

  11. A document that specifies or describes how an activity is performed.


Procedure abstraction, английский
    Процедурная абстракция


Procedure accusatoire, французский

Procedure analysis, английский

Procedure base, английский
    База процедуры procedure blockпроцедурный блок


Возмущений, русский

Phenylmethan, английский
    Тротил


Perchlorate based miqroknit explosive, английский
    Микрогетерогенное взрывчатые вещества на основе перхлората