Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мужская рифма



    Männlicher -, stumpfer reim, немецкий



    Мужская обувь, русский
      Модели обуви специфичной конструкции, предназначенные специально для мужчин (24,5


    Мужская одежда, русский

    Мужская рубашка, русский

    Мужская сорочка, рубашка, русский

    Мужская уборная, русский

    Мужские дома, русский
      , коллективные жилища холостой мужской молодежи (иногда - всех мужчин, см. мужские союзы) первобытных общин. у многих народов, стоявших на стадии родового строя или сохранявших его пережитки, связаны с половозрастным членением общины.


    Мужские союзы, русский
      , объединения взрослых мужчин у многих народов в эпоху родового строя, особенно в период перехода от матриархата к патриархату (меланезия, зап. африка, сев. америка).


    Мужской, русский

    Мужской гормон, русский

    Мужской монастырь, русский

    Мужской парикмахер, русский

    Мужской род, русский

    Рифма, русский
    1. Поэтический прием, повторение похожих сочетаний звуков в окончаниях стихотворных строк для русск яз характерным признаком р является совпадение ударных гласных для рекламы характерны бедные р (повтор малого числа звуков), банальные и примитивные,

    2. (от греч . rhythmos - складность, соразмерность), созвучие концов стихов (или полустиший, т. н. внутренняя рифма), отмечающее их границы и связывающее их между собой. развилась из естественных созвучий синтаксического параллелизма; в европейской поэзии употребительна с 10-12 вв. по объему различаются рифмы 1-сложные, 2-сложные и т. д.; по месту ударения (на 1, 2, 3, 4-м, ... слоге от конца) - мужские, женские, дактилические, гипердактилические (см. клаузула); по точности созвучия - точные (белый - смелый), приблизительные (белым - смелом), неточные (я - меня, пламя - память, неведомо - следом); по наличию опорных звуков выделяются рифмы богатые; по лексическим и грамматическим признакам - однородные (напр., глагольные) и разнородные, омонимические, тавтологические, составные и пр.; по взаимному расположению рифмующихся строк - смежные (aabb; одинаковые буквы условно обозначают рифмующиеся строки-стихи), перекрестные (abab), охватные (abba), смешанные (тернарные - aabccb), двойные, тройные и т. д. ср. ассонанс, диссонанс.


    Рифмала, киргизский
      Рифмовать.


    Рифмачество, русский

    Рифмованное двустишие, русский

    Рифмованные стихи, русский

    Рифмовка, русский

    Рифмоплет, русский
      Рифмоплет , бездарность


    Рифмоплетство, русский

    Männlicher -, stumpfer reim, немецкий

    Männlich, немецкий