Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Папка чертежа

Глоссарий терминов при переводе чертежей в AutoCAD
    Диск и путь к папке текущего чертежа. (системная переменная dwgprefix)




Папка, русский
  1. Изделие из плотной бумаги, картона или других материалов, предназначенное для хранения небольшого числа листов бумаги. в основном используется как элемент фирменного стиля. различают несколько видов папки: а) цельнокройная - изготавливаются из целого лист

  2. Папка [большой бумажник, в лист (даль)] , кошель


Папка-байндер, русский

Папка; программная группа; общий указатель; перечень;, русский

Чертеж, русский
  1. Изображение предметов/сооружений, их частей и деталей с помощью особых графических условных знаков штрихи, линии, символы и т.д. чертеж дает представление о соотношении и размерах деталей, объясняет внутреннее устройство объекта. рабочий чертеж предназнач

  2. Чертеж , рисунок

  3. Графическое изображение предметов, их частей и дета­ лей. указание соотношения частей и размеров предметов на черте­ же дает читателю представление об их реальном виде и строении.

  4. Графическое изображение предметов, их частей и деталей. указание соотношения частей и размеров предметов на чертеже дает читателю представление об их реальном виде и строении.


Чертеж "вид с боку", русский

Чертеж аннулирован, русский

Чертеж в карандаше, русский

Чертеж общего вида, русский

Чертеж по умолчанию, русский
  1. См. начальная среда.

  2. См. начальная среда


Чертеж продольного разреза корпуса, русский

Чертеж разбивочный, русский
    Чертеж, содержащий все необходимые данные для перенесения элементовразбивочных сооружения в натуру.


Чертеж-шаблон, русский

Чертеж;, русский

Чертеж; рисунок; графическое изображение; иллюстрация;, русский

Чертежа, русский

Чертежи зданий и сооружений, русский

Чертежная кнопка, русский

Чертежник, русский

Чертежник-копировщик, русский

Чертежное обозначение, русский

Переменная, русский
  1. Единица анализа данных в статистике. примерно соответствует простому вопросу количественной анкеты.

  2. Одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. переменные-все измеряемые факторы, кои предположительно будут или

  3. Одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. переменные-все измеряемые факторы, кои предположительно будут или могут варьировать во время эксперимента.

  4. Любой признак, явление или событие, которые могут принимать разные значения.

  5. Величина, которая принимает различные числовые значения, например, доход, объем продаж или срок.

  6. Величина или параметр, которые могут изменять свое, как правило, численное значение.


Сетевой примитив, русский
    Базовые объекты-сети (параллелепипед, конус, цилиндр, пирамида, клин, шар и тор), определяемые многогранными, а не сглаженными поверхностями. (сеть)


Операция с блоком, русский
    Определяет способ перемещения или изменения геометрии вхождения динамического блока при выполнении операций с настраиваемыми свойствами вхождения блока в чертеже. описание динамического блока обычно содержит по меньшей мере одну операцию, связанную с параметром. (блокреакт)