Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cease and desist letter or email

Глоссарий терминологии регистрации патента
    Letter or email a trademark owner sends to another party alleging that the recipient is infringing on the owner`s trademark rights and demanding that they stop




Infringing, английский
    Сору — нарушающая авторское право копия


Certificate of mailing or transmission, английский
    A certificate for each piece of correspondence mailed used to determine whether the correspondence was deposited within the filing period, on or prior to the expiration of the set period of time for response, stating the date of deposit with the u.s. postal service, transmitted by facsimile or transmitted via the uspto electronic filing system patent center and including a signature. if the date stated is within the period for reply, the reply in most instances will be considered to be timely. this is true even if the paper does not actually reach the office until after the end of the period for reply. the certificate of mailing procedure may not be used for certain filings described in 37 cfr 1.8(a)(2) or when sending mail to the uspto from a foreign country.


Cear, английский
    Certificate of excellence in accountability reporting.