Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Electrorheological fluids

Глоссарий терминов смазочных материалов
    Fluids currently under development whose rheological properties change in the presence of an electric field. typically, these fluids increase in viscosity in the presence of the field, then revert back to their previous viscosity when the field is shut off.




Fluid, английский
  1. A general classification including liquids and gases.

  2. Жидкость

  3. Текучая среда (в широком значении; этот термин в описаниях изобретений нельзя заменять на «жидкость», «газ» или «порошок»)

  4. 1. a liquid 2. any gas, liquid or powder which flows

  5. Текучая среда (жидкость, газ)


Fluid (eng. fluid, liquid foundation), английский

Fluid (systems), английский
    Жидкостные системы


Fluid accelerator, английский
    Вид гидравлического яса фирмы norton christensen, применяемого для неглубоких или наклонных скважин


Fluid amplifier control engine test (program), английский
    Программа «фасет» для испытаний системы управления двигателем с гидроусилителем


Fluid application model, английский
    A model that enables secure, cross-domain, integration between external applications and sharepoint foundation deployments.


Fluid assisted, английский
    Method of guided drilling using a combination of mechanical drilling and boring/drilling pressurised fluid jets to provide the soil cutting action.


Fluid balance, английский
    The maintenance of the balance of fluids in the body during dialysis or other treatment


Fluid bed catalytic oxidation, английский

Fluid circulation, английский
    Drill fluid


Fluid cleaner, английский
    Гидроочиститель;установка стационарная для промывки гс


Fluid clutch, английский
    See fiuid fiywheel.


Fluid column, английский
    The number of feet of drilling fluid standing in a borehole while the drill is operating and/or the number of feet of drilling fluid remaining in a borehole with the drill string withdrawn.


Fluid compass, английский
    That in which the card revolves in its bowl floated by alcohol, which prevents the needle from undue vibrations. the pin is downwards to prevent rising, as in the suspended compass-card. the body, or card, on which the points of the compass are marked, is constructed of two segments of a globe, having a diameter of 7 inches to the (double) depth of 1 inch at the poles.


Fluid compatibility, английский
    The suitability of filtration medium and seal materials for service with the fluid involved.


Fluid conditioner, английский
    Кондиционер рабочей жидкости


Fluid conveyor coupling, английский

Fluid core drilling, английский
    Колонковое бурение с промывкой ствола скважины


Fluid coupling, английский
    Hydrodynamic coupling by which power can be transmitted, though without the ability to multiply torque as of a torque converter.


Fluid cut, английский
    Seei fluid wash


Development, английский
  1. Разработка; доводка

  2. Разработка; развитие; проявление

  3. Разработка; отработка; отладка; вариант; модификация

  4. Вариант; развитие (изобретения)

  5. 1. the process of growing, or of becoming larger and stronger, or more complex  the development of the embryo takes place in the uterus. 2. something which happens and causes a change in a situation  report any developments to me at once.

  6. N развитие cognitive ~ когнитивное развитие

  7. Министерство жилищного строительства и городского развития (сша)

  8. Property under construction, including preparation and installation of infrastructure

  9. Any computer code or materials, other than products, fixes or preexisting work, developed by microsoft or in collaboration with customer, which is provided to customer in the course of performance of a statement of services.

  10. Разработка (месторождения).

  11. Event, happening, occurrence

  12. Event, happening, occurrence something that has happened, or the act of making or improving something

  13. The evolution of something an individual is working on. personal qualities, mental well-being, or useful skills can all be developed and improved.


Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Electrostatic oiler, английский
    Machine that uses electrostatically charged oil particles to deposit coating oils on steel sheets.


Elastohydrodynamic (ehl or ehd) lubrication, английский
    A thin-film form of lubrication in which an elastic deformation occurs between two non-conforming