Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Редингот

    (франц . redingote, от англ. riding-coat), мужская или женская верхняя одежда прилегающего силуэта, с двумя небольшими воротничками (нижний из которых лежал на плечах) и сквозной застежкой. редингот появился в англии в 20-х гг. 18 в. как мужской костюм для верховой езды. первоначально не отличался большой длиной. в россии в 19 в. редингот стал обычной городской одеждой (довольно длинной).


Reitanzug, немецкий

Levita de montar, испанский



Первоначально, русский

Jaquette d'equi-tation, французский

Enregistrement du temps, французский