Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Workload (rt)

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    The output of a radiation machine or a radioactive source integrated over a suitable time and expressed in appropriate units. wrought iron




Workload, английский
  1. Рабочая нагрузка

  2. A compute instance of a cloud service on azure consisting of an application hosted and run on web-based virtual machines and worker roles.

  3. A set of automated tasks that exercise the computer in a predefined, repeatable manner.

  4. Composition of often related [server] roles that run together on a single server or set of related servers. each workload corresponds to an overall business/product area. network is an example of a workload. while small or medium businesses might run an entire workload on a single machine, this would be unusual for a large enterprise. workloads are often managed by the same group within it, and a large business might have a separate operations team and purchasing decision maker for each workload.


Workload group, английский
    In resource governor, a container for session requests that are similar according to the classification rules that are applied to each request. a workload group allows the aggregate monitoring of resource consumption and a uniform policy that is applied to all the requests in a group. workload/product navigation (n)


Workload optimization, английский

Radioactive, английский
  1. Radioactive can generally describe the property of a substance (or more accurately atomic nuclei) which are unstable and spontaneously decay (disintegrate) with the release of energy, the energy being either electromagnetic radiation , particulate or both

  2. Радиоактивный

  3. Generally, the property possessed by certain elements, such as uranium minerals, of spontaneously emitting alpha, teta, and/or gamma rays by the disintegration of the nuclei of their atoms.

  4. Atoms that are energetically unstable and decay to a stable condition by emitting radiation are said to be radioactive.


Integrated, английский
  1. Communication, navigation, identification (system) комплексная [объединенная] система связи, навигации и опознавания

  2. Strapdown/air data sensor (system) кохмплексная система бесплатформенных инер- циальных датчиков и датчиков воздушных сигналов


Appropriate, английский
    Подходящий; соответствующий


Application time (pt), английский
    The period of time wherein parts are immersed in a bath of liquid penetrant, plus the time the liquid penetrant remains on the surface of the part, i.e., soak time and dwell time.


Defect reflection (ut), английский
    The oscilloscope presentation of the energy returned by a rejectable flaw in the material.