Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Microshrinkage (on radiograph)

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    Cracks that appear as dark feathery streaks, or irregular patches that indicate cavities in the grain boundaries.




Boundaries, английский
    The boundaries that determine the direct and indirect emissions associated with operations owned or controlled by the reporting company. this assessment allows a fund manager to establish which operations and sources cause direct and indirect emissions, and to decide which indirect emissions to include which are a result of its operations. see also the following definitions on financial control, operational control and equity share.


Inherent defects, английский
    Defects introduced into steel at the time it originally solidifies from the molten state.


Cracks, forging, английский
    Cracks developed in the forging operation due to forging at too low a temperature, resulting in rupturing of the steel.