Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dosemeter, dosimeter

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)


    Дозиметр, русский
    1. Прибор для измерения поглощенной дозы или мощности дозы ионизирующего излучения.

    2. Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения.




    Dosimeter, английский
    1. A general term applied to devices designed to record personal exposure , as apposed to environmental exposure . the devices may be in the form of a passive dosimeter or an active dosimeter . passive dosimeters will include film badges and tld , whilst act

    2. An instrument which measures the amount of x-rays or other radiation received

    3. A badge or device carried by personnel working near nuclear equipment, giving a direct reading of the individual’s exposure to radiation.

    4. Device that measures radiation dose, such as a film badge or ionization chamber. doublecrystal


    Dosimetric, английский

    Dosimetry, английский
    1. Dosimetry is a general term applied to the practice of measuring radiation exposure. dosimetry is a very large area of radiation protection , see dosimeter , passive dosimetry , active dosimetry and biological dosimetry for more specific information.

    2. The act of measuring the amount of x-rays or radiation received, using a dosimeter double-blind randomised controlled trial double-blind randomised controlled trial /db(?)l bla?nd rnd?ma?zd k?ntr??ld tra??l/


    Dosimetry probe, английский

    Измеритель мощности дозы, русский
      Прибор для измерения мощности дозы рентгеновского и гамма-излучения.


    Exposure monitoring device, английский