Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Artificial source

Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации
  1. Point where elastic waves are created to simulate an acoustic emission event. the term also denotes a device used to create the waves.

  2. Точка, в которой создаются упругие волны для имитации акустической эмиссии. этот термин также обозначает устройство, используемое для создания волн.

  3. In acoustic leak testing, a point where elastic waves are created to simulate an acoustic generator. the term also defines devices used to create the waves. asnt: american society for nondestructive testing. asnt recommended practice no. snt-tc-1a: see recommended practice no. snt-tc-1a.




Artificial, английский
  1. Искусственный

  2. Made to resemble a natural material or object, for example, faux marbre.

  3. A искусственный intelligence, language

  4. Bait made of some type of metal, plastic or rubber. comes in many colors, may be scented or unscented.


Artificial, испанский

Artificial active immunity, английский
    Immunity acquired through exposure to pathogens and pathogen antigens through a method other than natural infection


Artificial activity, английский
    Фиктивная работа см. dummy activity


Artificial aging, английский

Artificial anchor, английский
    Искусственный якорь (в графических программах)


Artificial aquifer, английский

Artificial arm, английский
    Протез руки


Artificial bait, английский
  1. In fishing terms, a synthetic bait that looks like, feels like and sometimes smells like the real thing - but isn’t.

  2. С точки зрения рыболовства, синтетическая приманка, которая выглядит, ощущается и иногда пахнет как настоящая, но не является таковой.


Artificial base, английский

Artificial base course, английский

Artificial base method, английский
    Метод искусственных баз


Artificial brain, английский
  1. Искусственный мозг робота; сиотема управления (роботом) см. также соntrоllеr, rоbоt brаin, rоbоt соntrоllеr

  2. "искусственный мозг"


Artificial brine, английский

Artificial cementation, английский

Artificial cognition, английский
    Искусственное восприятие


Artificial collapsed depression, английский
    A collapse basin, commonly a closed depression, which is the direct result of surficial subsidence associated with subsurface mining (e.g., long-wall mining). sw.


Artificial consciousness, английский
    Искусственный интеллект


Artificial constraint, английский
    Искусственное ограничение


Artificial contaminant, английский
    Искусственный загрязнитель для проведения лабораторных испытаний фильтров


Artificial currency, английский
    A currency substitute, e.g., special drawing rights (sdrs).


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Nondestructive, английский
  1. Неразрушающий

  2. Неразрушающий (об испытаниях и т.п.)


Recommended, английский
  1. Refer to oxbow) an abandoned meander, commonly filled in by deposition and vegetation, but still discernable. gg

  2. The collection title for recommendation items that can be either based on personalization algorithm or not covered by any personalization data.


Backscatter imaging, английский
  1. In radiologic testing, a family of radioscopic techniques that use backscatter. backscattering, infrared: reflection of thermal energy, whether generated by the ground and reflecting off clouds or unwanted front surface reflections from transparent objects.

  2. В радиологических исследованиях - семейство радиоскопических методов, в которых используется обратное рассеяние. обратное рассеяние, инфракрасное излучение: отражение тепловой энергии, генерируемой землей и отражающейся от облаков, или нежелательные отражения от передней поверхности от прозрачных объектов.

  3. In radiographic testing, a family of radioscopic techniques that use backscatter.


Array transducer, английский
  1. Transducer made up of several piezoelectric elements individually connected so that the signals they transmit or receive may be treated separately or combined as desired. see also phased array.

  2. Преобразователь состоит из нескольких пьезоэлектрических элементов, индивидуально соединенных таким образом, что сигналы, которые они передают или принимают, могут обрабатываться отдельно или комбинироваться по желанию. см. также фазированную решетку.

  3. Transducer made up of several piezoelectric elements individually connected so that the signals they transmit or receive may be treated separately or combined as desired.7 see also phased array.