Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cold light

Глоссарий по визуальному контролю и осмотру
  1. Disused word for fluorescence.

  2. See fluorescence.


Холодный свет, русский



Cold, английский
  1. Холод; холодный

  2. Computer output to laser (optical) disc

  3. An illness, with inflammation of the nasal passages, in which someone sneezes and coughs and has a blocked and running nose  she had a heavy cold. also called common cold, coryza comment: a cold usually starts with a virus infection which causes inflammation of the mucous membrane in the nose and throat. symptoms include running nose, cough and loss of taste and smell. coronaviruses have been identified in people with colds, but there is no cure for a cold at present.


Cold, английский

Cold, английский

Cold (adj), английский
  1. An option on the ratings drop-down list on the general tab that indicates that the interest of a lead or opportunity is weak.

  2. Pertaining to the lowest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service.


Cold (bf runnig cold), английский
    Hf froid


Cold (bf runnig cold), английский

Cold (illness), английский
    Resfriado, catarro


Cold accumulator, английский

Cold air, английский

Cold air masses, английский

Cold air return, английский
    The ductwork (and related grills) that carries room air back to the furnace for re-heating.


Cold allergy, английский

Cold backup, английский
    "холодное" резервное копирование; резервное копирование с остановом базы данных


Cold bed, английский

Cold beetroot soup with cucumbers, eggs, kvass, английский

Cold bending., английский

Cold beverages, английский

Cold blast, английский
    Vent froid


Cold blast, английский

Cold blast addition, английский
    Addition de vent froid


Cold blast addition, английский

Fluorescence, английский
  1. Emission of light of particular wavelength, as a result of absorption of light at shorter wavelength. it is a property of some materials; each material has a specific wavelength of absorption and emission.

  2. Luminescence arising from irradiation with light

  3. The emission of visible light from a substance (such as a phosphor) as the result of, and during, the absorption of radiation of shorter wavelengths.

  4. The sending out of light from a substance which is receiving radiation

  5. Certain diamonds exhibit colored luminescence (usually blue) when exposed to strong sunlight or ultraviolet light. all you need to know about diamond fluorescence.

  6. Emission of visible light by a material such as diamond when it is simulated by higher energy x-rays, ultraviolet radiation or other forms of radiation. fluorescence continues only as long as the material is exposed to the radiation. strong or very strong fluorescence may make a diamond appear milky or oily especially in sunlight.

  7. Fluorescence happens when a diamond is exposed to ultraviolet light, it may emit a soft glow of white-ish, blue-ish or yellowish light. diamond grading reports will most often note whether a diamond has fluorescence, however, is not considered a grading factor, only a characteristic of that particular diamond.

  8. The property by which some minerals and some organic substances, when exposed to ultra¬violet radiations, emit a light of a color differing from their own, like the blue-white light emitted by scheelite.

  9. Emission of electromagnetic radiation, usually as visible light, that is caused by the flow of energy into the emitting body. the emission ceases abruptly when the excitation ceases. fly: the short, waste fibers that are released into the air in textile processing operations such as picking, carding, spinning, and weaving.

  10. The process in which molecules or matter absorb high energy photons and then emit lower energy photons. the difference in energy causes molecular vibrations.

  11. Phenomenon of absorption of electromagnetic radiation and its reemission at a lower energy (longer wavelength). in visual testing, fluorescence is typically a response to ultraviolet radiation.

  12. Phenomenon of absorption of electromagnetic radiation and its reemission at a lower energy (longer) visible light wavelength. fluorescence in ndt may be a material’s response to ultraviolet or ionizing radiation. the emission ceases as soon as the exciting energy is removed. differs from phosphorescence, which continues to emit after excitation energy is removed.

  13. Phenomenon of absorption of electromagnetic radiation and its reemission at a lower energy (longer) visible light wavelength. fluorescence may be a material’s response to ultraviolet or ionizing radiation. the emission ceases as soon as the exciting energy is removed. differs from phosphorescence, which continues to emit after excitation energy is removed. see also spectrofluorometer.

  14. Luminescent phenomenon exhibited by some substances where higher energy electromagnetic waves are absorbed and reemitted as lower energy waves. the emission ceases as soon as the exciting energy is removed. different from phosphorescence, which will continue to emit after the exciting energy is removed. in magnetic particle testing, pigments coating the magnetic particles are excited by invisible uv-a radiation and emit visible light.


Color discrimination, английский
  1. Perception of differences between two or more hues.

  2. Perception of differences between two or more hues. see also pseudoisochromatic plate. compare general examination; practical examination; specific examination; and vision acuity.


Coefficients of the filter, английский
  1. Values in a mask that serves as a filter in image processing.

  2. Values in a mask that serves as a filter in image processing.1

  3. Values in a mask that serves as a filter in image processing. coefficient of thermal expansion (cte): rate of expansion or contraction per unit length, volume or area per degree of temperature change between specified lower and upper temperature limits.