Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Overall integrated leakage rate

Глоссарий по тестированию
    Total leakage through all paths including containment welds, valves, fittings, and components that penetrate a primary reactor containment system, expressed in weight percent of contained air mass per day. p




Containment, английский
  1. Specific us cold war foreign policy aimed at limiting the spread of communism

  2. The blocking by one nation of another nation’s attempts to spread influence—especially the efforts of the united states to block the spread of soviet communism during the late 1940s and early 1950s.

  3. 1. action taken to restrict the spread of something undesirable or dangerous such as a disease  government policy of containment of the sars virus 2. the eradication of a global disease such as smallpox by removing it region by region

  4. Сдерживание; контаинмент

  5. Меры предосторожности в опытах по генной инженерии


Components, английский
    Комплектующие


Overemulsification, английский
    Removal of penetrant from some discontinuities due to excessive contact time between the emulsifier and sample.


Optical leak testing, английский
    Leak testing method using optical means such as holographic laser interferometry. optical leak testing is used, for example, on microelectronic and pharmaceutical packaging.