Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опубликование (выпуск в свет)

Глоссарий по плагиату и авторскому праву
    Выпуск в обращение экземпляров произведения, фонограммы с согласия автора произведения, производителя фонограммы в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики, исходя из характера произведения, фонограммы.




Лицензионный договор (лицензия), русский
    Двухсторонний возмездный договор, по которому обладатель исключительных прав обязуется на срок или без указания срока предоставить третьему лицу в определенных объемах право использовать объект интеллектуальной собственности.этим договор характерен для всех институтов права интеллектуальной собственности. однако в каждом институте он имеет свои особенности и даже может называться по-другому.в авторском праве лицензионный договор, заключаемый между самим автором и пользователем, называется авторским (см. авторский договор). организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе, заключают лицензионный договор (предоставляют лицензии).личные неимущественные права авторов


Доход нарушителя, русский
    Все средства, полученные им в результате нарушения авторских и/или смежных прав. взыскание дохода нарушителя