Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пот эквити

Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки


    Sweat equity, английский
    1. An increase in equity created by the labor of the owner.

    2. Скидка при оплате квартиры, которую получает квартиросъемщик за работу по поддержанию дома в порядке

    3. Прирост капитала за счет собственных средств (без привлечения капитала со стороны)




    Пот, русский
    1. То же, что банк. сумма ставок на кону.

    2. Пот , бросить в пот, проливать пот, работать до поту лица, холодный пот выступил на лбу

    3. , бесцветная жидкость, выделяемая потовыми железами. содержит минеральные соли, мочевину, мочевую кислоту и другие продукты обмена веществ. испаряясь с поверхности тела, увеличивает теплоотдачу и способствует поддержанию постоянной температуры тела.


    Пот ендаодинамическая поляризация, русский

    Пот зловонный, русский

    Пот кровавый, русский

    Пот ро-13153-цл-923-02, русский
      Отраслевые правила по охране труда в пассажирском хозяйстве федерального железнодорожного транспорта


    Пот ро-13153-цт-926-02, русский
      Отраслевые правила по охране труда на базах твердого топлива железных дорог


    Пот ро-13153-цш-877-02, русский
      Отраслевые правила по охране труда при техническом обслуживании и ремонте устройств сигнализации, централизации и блокировки на федеральном железнодорожном транспорте


    Пот ро-32-цв-400-96, русский
      Правила по охране труда при техническом обслуживании и ремонте грузовых вагонов и рефрижераторного подвижного состава


    Пот ро-32-цп-652-99, русский
      Правила по охране труда при содержании и ремонте железнодорожного пути и сооружений


    Пот ро-32-цт-668-99, русский
      Правила по охране труда при техническом обслуживании и текущем ремонте тягового подвижного состава и грузоподъемных кранов на железнодорожном ходу


    Пот ро-32-цуо-640-99, русский
      Правила по охране труда в военизированной охране министерства путей сообщения российской федерации


    Пот-лимит, русский
      Ограничение на величину ставки: не больше банка. при подъёме ставки (рэйзе) уравнивающая ставка (колл) плюсуется к сумме денег в банке, например: в банке $100, игрок «а» сделал ставку $100; игрок «б» может поставить максимум $400 ($100 - уравнять ставку игрока «а» и поднять на сумму банка - $300).


    Потаенный, русский

    Потаенный потайный, русский
      Потаенный, потайный , тайный


    Потаённый, русский

    Потайной, русский

    Потайной зуб, русский
      Прямоугольный выступ в верхнем бревне, входящий в соответствующий паз нижнего бревна венца сруба.


    Потайной зуб (шип), русский
      Прямоугольный выступ в бревне, входящий в соответствующий паз нижнего бревна сруба.


    Потайный, русский

    Потакание, русский

    Potential rental income, английский

    Постоянное партнерство, русский