|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paraphrase, umschreibung, streckform
|
|
Парафраза, русский
(от греч . paraphrasis - пересказ), 1) виртуозная сольная музыкальная пьеса, написанная на оперные темы или народные мелодии. близка фантазии. известность приобрели многие фортепьянные парафразы ф. листа. 2) сокращенное изложение (адаптация) больших художественных произведений (издания для детей "дон кихота" м. сервантеса) или переложение текста другими словами (часто - прозы в стихи или стихов в прозу).
|
|
Параязык, русский
Парафраза, русский
(от греч . paraphrasis - пересказ), 1) виртуозная сольная музыкальная пьеса, написанная на оперные темы или народные мелодии. близка фантазии. известность приобрели многие фортепьянные парафразы ф. листа. 2) сокращенное изложение (адаптация) больших художественных произведений (издания для детей "дон кихота" м. сервантеса) или переложение текста другими словами (часто - прозы в стихи или стихов в прозу).
|
|
|
|
|
|
|
