Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Asynchronous motor

Глоссарий в железнодорожной технике
    Modern traction motor type using three phase electrical supply and now the favoured design for modern train traction systems. can be used on dc and ac electrified railways with suitable control electronics and on diesel-electric locomotives. for more information see the electric traction pages page.




Asynchronous, английский
  1. Lacking synchronization. in video, a signal is asynchronous when its timing

  2. Lacking synchronization. in video, a signal is asynchronous when its timing differs from that of the system reference signal. a foreign video signal is asynchronous before a local frame synchronizer treats it.

  3. Data that is transmitted without an associated clock signal. the time spacing between data characters or blocks may be of arbitrary duration. opposite of synchronous.

  4. Асинхронный

  5. Асинхронный. термин применяется к устройствам памяти, цикл обращения к которым состоит из стадий, имеющих разную длительность, что не позволяет оптимизировать совместную работу подсистемы памяти и процессора. в настоящее время происходит вытеснение асинхронных устройств синхронными.


Asynchronous (adj), английский
    Pertaining to, being, or characteristic of something that is not dependent on timing. each application or command runs in the specified order, but the specified item does not wait for any previously started processes to finish before an application or command runs.


Asynchronous (асинхронность), английский
    Отсутствие синхронизации. видеосигнал несинхронизирован, если его длительность отличается от длительности опорного сигнала системы. внешний видеосигнал несинхронизирован до тех пор, пока он не подвергнется обработке синхронизатором кадров видеосистемы.


Asynchronous address communication system, английский
    Асинхронно-адресная система связи


Asynchronous adressed communication, английский
    Асинхронная адресная система связи


Asynchronous agent, английский
    A task that follows the actor pattern and uses an asynchronous message queue to communicate with other similar tasks. agents let you take advantage of coarse-grained task parallelism in your applications.


Asynchronous attack, английский
    Шифрование типа "асинхронная атака"


Asynchronous automaton, английский
    Асинхронный автомат


Asynchronous bit synchronization, английский
    Асинхронная синхронизация битов; асинхронные коммуникации


Asynchronous bus, английский

Asynchronous call, английский
    A method call that returns to the caller immediately regardless of whether processing has completed. the results of processing are returned through another call on another thread. asynchronous methods free the caller from having to wait until processing has finished.


Asynchronous circuit, английский
    Асинхронная схема


Asynchronous communication, английский
  1. Takes place in different time frames and accessed at the user`s convenience. synchronous communication takes place in the same time frame such as a live teleconference.

  2. Асинхронная передача

  3. A form of data transmission in which information is sent and received at irregular intervals, one character at a time. because data is received at irregular intervals, the receiving modem must be signaled to let it know when the data bits of a character begin and end. this is done by means of start and stop bits.


Asynchronous communication element, английский
    Асинхронный элемент связи


Asynchronous communication layer, английский
    The layer of ajax functionality that takes care of communication between the browser and the server.


Asynchronous communication server, английский

Asynchronous communications interface adapter, английский
  1. Адаптер асинхронной связи

  2. Адаптер асинхронной интерфейсной связи

  3. Адаптер асинхронной связи; интерфейсный адаптер асинхронной передачи данных


Asynchronous communications server, английский
    Сервер асинхронной связи


Asynchronous communications server;, русский

Asynchronous connection, английский
    Асинхронная связь; асинхронное соединение


Asynchronous control logic, английский

Electrical, английский

Electronics, английский
  1. " and aerospace systems conference конференция по электронике и авиационно-космическим системам

  2. Электроника; электронное оборудование

  3. Электроника

  4. *^ research center научно-исследовательский центр по электронике


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Electronic, английский
  1. Associates, incorporated фирма «электроник ассо- шиитс инкорпорейтед»

  2. Communications, incorporated фирма «электронике комьюникейшнз инкорпорейтед»

  3. Devices, incorporated фирма «электроник дивайсиз :ин- корпорейтед»

  4. Электронный

  5. [emergency] locator transmitter аварийный радиомаяк

  6. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 52.


Ancillary movement, английский
  1. Movements of locomotives and rolling stock directly in association with normal day-to-day train services.rt

  2. Movements of locomotives and rolling stock directly in association with normal day-to-day train services.


Light rail vehicle(lrv), английский
    Modern generic term for tram or streetcar. an electrically powered rail vehicle using rails embedded in the roadway or using dedicated rail tracks, or a combination of the two as in manchester, sheffield, and many other european and us cities. nowadays light rail vehicles (lrvs) are much favoured as an alternative to full blown subway or underground (heavy metro) lines for urban rail systems due to their reduced construction costs. modern lrv design concentrates on low floor construction to make easier access for passengers and to reduce the height of platforms at stations. much innovation is appearing in the industry as a result.