Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Main reservoir

Глоссарий в железнодорожной технике
    Pressure vessel mounted in or under a railway vehicle to store compressed air for pneumatic systems such as brakes, power doors and air suspension. see the brakes page for more details.




Main, английский
  1. Conduite principale;collecteur

  2. The primary artery of the supply or drain system to which all the branches connect. referred to as the main vent in the vent system.

  3. P. майн (фрг)

  4. Maintenance

  5. Основной; главный

  6. A главный clause, final, verb

  7. Грот

  8. A continent or mainland. also, figuratively, the ocean.

  9. [1] a prefix indicating a principal component (e.g., mainbrace). [2] of or pertaining to the mainmast. [3] the spanish main. [4] incorrectly, the sea bounded by the spanish main(land). [5] as a literary term, the oceans or high seas (“...the fretful elements ... swell the curled waters ’bove the main.” king lear iii.i.4).

  10. Число очков, которое играющей в кости называет перед броском


Main, английский

Main, английский

Main, английский

Main, английский

Main, французский

Main (compound) curve, английский

Main (cross) beam, английский
    Crossbeam between the middle section of a catamaran. usually the mast is stepped on the main beam.


Main (railway) line, английский

Main account, английский
    A classifier of economic resource value based on the claims parties make on the economic resources owned by a legal entity and that is used to classify debit and credit entries in an accounting system.


Main account category, английский
    A classifier of a main account.


Main account code segment, английский
    A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense).


Main account derivation rule, английский
    A rule to determine a main account dimension for classifying the financial consequences of an accounting event.


Main aggregate, английский
    Основной показатель


Main air duct, английский

Main airway, английский

Main app, английский
    The wider of the two apps that can appear on the screen simultaneously after a second app is snapped to the screen.


Main application, английский
    Основная заявка


Main arc, английский

Main arch, английский

Main aspect, английский
    The red, yellow, double yellow, flashing yellow, flashing double yellow or green aspect of a colour light signal.


Compressed, английский
  1. Сжат; уплотнен

  2. A sound, recorded track, or mix where the dynamics are restricted or narrowed.


Suspension, английский
  1. El acto de parar un proceso judicial por orden del tribunal

  2. Подвеска

  3. Приостановление

  4. A liquid with solid particles in it

  5. To relieve an officer of his duties for up to ten days as a non-judicial punishment. a longer suspension may be allowed if court-martial is pending.

  6. Временная отставка, временное отстранение от должности до решения вопроса об увольнении временное (не более чем на 10 дней) отстранение студента или школьника от занятий в наказание за нарушение правил внутреннего распорядка

  7. Means whereby vehicle body is supported on its undercarriage, comprising springs, dampers and locadng hnkages.

  8. The combination of tires, wheels, hubs, spindles, control arms, springs, struts, shock absorbers and related parts that support the chassis and body as the vehicle moves down the road.

  9. Bath.

  10. This is when an employee is sent home from work, usually while receiving full pay. employers are entitled to suspend

  11. Suspension is the practice of temporarily banning an employee from a job or from the entire workplace for breaking specific company rules.

  12. An employee is sent home for a period of time, usually without pay, as a disciplinary measure.

  13. Often relating to springs, where support is given in furniture.


Hydrail, английский
    Railway vehicle that uses hydrogen as an energy carrier. the hydrogen might be used in a fuel cell or a combustion engine to provide power to traction motors.


Wheel slip, английский
    Phenomenon caused on a locomotive or power vehicle by over application of power to the drive system relative to the available adhesion. it can cause damage to electric motors and is normally automatically detected to immediately eliminate or reduce the power being applied. a modern system recently developed using microprocessors is known as creep control and permits a certain degree of slip as this has been proven to improve acceleration