Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Краткое изложение названия

Глоссарий по глубоководному бурению


    Abstract of title, английский
    1. Справка о правовом титуле (справка, свидетельствующая о владении патентом или товарным знаком, зарегистрированным в патентном ведомстве)

    2. An outline history of the ownership of a parcel of land, from the original grant, with changes in title, and with a statement of all mortgages, liens, encumbrances, etc., affecting the property.

    3. A condensed version of the history of title to a piece of land that lists any transfers in ownership, as well as any liabilities attached to it, such as mortgages.

    4. The historical ownership records for a property. these records include surface rights and mineral rights among other details.




    Ниже по течению, русский

    Непопутный газ, русский