Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Discovery well

Глоссарий по глубоководному бурению
    The first oil or gas well drilled in a new field that reveals the presence of a hydrocarbon-bearing reservoir. subsequent wells are development wells.




Discovery, английский
  1. An element in a management pack that defines logic for locating monitored objects and their properties and relationships between different objects.

  2. The process of finding content related to an investigation, litigation, or audit so that it can be properly tracked and maintained.

  3. The usually pretrial disclosure of pertinent facts or documents by one or both parties to a legal action or proceeding.


Discovery, английский

Discovery and risk assessment, английский
    A microsoft office product that identifies business-critical excel spreadsheets and access databases by discovering files across network shares and sharepoint libraries, and that provides flexible risk assessment and categorization based on relevance, materiality and business impact.


Discovery claim, английский

Discovery data, английский
    A set of properties that identifies an sms/configuration manager resource. for example, discovery data for an sms/configuration manager client can include the ip address of the network connection, the operating system type and version, and the sms/configuration manager unique identifier that is assigned to the client.


Discovery data record, английский
    The file format (.ddr) and the actual file that is used by configuration manager to report discovery data to a configuration manager site database.


Discovery learning, английский
    Learning through being led to the rules by observation and noticing.


Discovery location services, английский
    Позиционно-зависимые службы


Discovery mailbox, английский
    A special type of mailbox in which copies of the mailbox search results are stored.


Discovery management, английский
    The role group that gives users the permissions needed to use multi-mailbox search.


Discovery manager, английский
    A person who has a business need to search the mailboxes in their organization for e-mail and other message types that contain specific keywords.


Discovery method, английский
    A procedure that detects and acquires information about resources on the network.


Discovery motion, английский
    A motion to have evidence disclosed to the moving party


Discovery of flaw indications, английский

Discovery of flaw indications naked eye, английский

Discovery of the cross, the exaltation of the honourable and life-giving cross, английский

Discovery pack, английский
    The offer for a fixed amount of cloud services, storage, data transfers, service bus, cdn and sql database at a fixed monthly price. it is now no longer available for new customers.


Discovery service, английский
    A service that establishes a simple flow for learning about and using authenticated microsoft online services endpoints for a given user. it is a single point where a developer can start, pass the user identity, get information to initiate authorization flows, get the hosting location of services for that user, and get the endpoints to the service.


Discovery ship, английский
    A vessel fitted for the purpose of exploring unknown seas and coasts. discovery vessels were formerly taken from the merchant service; they have latterly been replaced by ships of war, furnished with every improved instrument, and acting, on occasion, as active pilots leading in war service.


Discovery vein, английский

Hydrocarbon, английский
  1. Углеводород

  2. Углеводород. органическое соединение, содержащее только углерод и водород. атомы углерода могут быть соединены либо в незамкнутую цепь, простую или разветвленную (см. alkane; alkene — алкан; алкен), либо в замкнутые кольца. существует два типа углеводородов с замкнутой цепью: алициклические соединения, которые состоят из трех или более углеродных атомов, соединенных в замкнутое кольцо, и свойства которых аналогичны свойствам соединений такой же молекулярной массы, но с незамкнутой цепью, и ароматические соединения. основой молекулярной структуры ароматических соединений является бензол, простейшее соединение этого ряда, который содержит шесть атомов углерода, соединенных тремя простыми и тремя двойными углерод-углеродными связями. если такие соединения содержат два и более ароматических кольца, они называются полицикличе-гкими; используется также термин «многоядерные» (например, многоядерный ароматический углеводород); общепринятое сокращение полициклических ароматических углеводородов — пау. основными компонентами бензина и других нефтепродуктов являются углеводороды с открытой цепью. эти соединения не считаются опасными для здоровья, даже при тех концентрациях, в которых они присутствуют в городском 74

  3. Углеводороду.

  4. Chemical compound that contains only, or principally, carbon and hydrogen. the principal constituent of liquid fossil fuels.

  5. A compound of hydrogen and carbon of which petroleum products are typically examples. petroleum oils are generally grouped into two parts: naphthenics possess a high proportion of unsaturated cyclic molecules; paraffinics possess a low proportion of unsaturated cyclic molecules.

  6. A compound composed of carbon and hydrogen, the basic element of countless organic compounds and the principal constituents of petroleum. hydrocarbons in petroleum fall into three basic categories: the straight-chain paraffins (aliphatic); the cyclic (ring) chain (naphthenic) and the cyclic chain (aromatic).


Subsequent, английский
    Последующий


Development, английский
  1. Разработка; доводка

  2. Разработка; развитие; проявление

  3. Разработка; отработка; отладка; вариант; модификация

  4. Вариант; развитие (изобретения)

  5. 1. the process of growing, or of becoming larger and stronger, or more complex  the development of the embryo takes place in the uterus. 2. something which happens and causes a change in a situation  report any developments to me at once.

  6. N развитие cognitive ~ когнитивное развитие

  7. Министерство жилищного строительства и городского развития (сша)

  8. Property under construction, including preparation and installation of infrastructure

  9. Any computer code or materials, other than products, fixes or preexisting work, developed by microsoft or in collaboration with customer, which is provided to customer in the course of performance of a statement of services.

  10. Разработка (месторождения).

  11. Event, happening, occurrence

  12. Event, happening, occurrence something that has happened, or the act of making or improving something

  13. The evolution of something an individual is working on. personal qualities, mental well-being, or useful skills can all be developed and improved.


Water-producing interval, английский
    The portion of an oil or gas reservoir from which water or mainly water is produced.


Petroleum window, английский
    The conditions of temperature and pressure under which petroleum will form. also called oil window.