Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Групповой консенсус

HR-глоссарий


    Group consensus, английский
    1. Agreement between people

    2. Agreement between people a decision process in which a group of people agree to a decision or come to the same conclusion hhalo effect




    Групповая адресация; многопунктовая передача; многоадресная рассылка; многоадресная передача;, русский

    Групповая выборка (опрос), русский

    Групповая выработка, русский
      Подземная выработка, предназначенная для обслуживания разработки группы пластов, жил и других видов залежей. концентрационная выработка


    Групповая динамика, русский
    1. Совокупность внутригрупповых социально-психологических процессов, которые присущи различным этапам развития группы.

    2. (от др.-греч.δυναμις, dynami s   — сила) — процессы взаимодействия членов группы, а также изучающее эти процессы научное направление, основателем которого считается курт левин.


    Групповая изоляция, русский
    1. Длительное пребывание группы в ограниченном пространств отчего появляется эмоциональная напряженность в межличностных отношениях.

    2. — длительное пребывание группы в ограниченном пространств отчего появляется эмоциональная напряженность в межличностных отношениях.


    Групповая линия, русский

    Групповая нормализация, русский
    1. Выработка общего группового мнения у какой-либо категории людей.

    2. — выработка общего группового мнения у какой-либо категории людей.


    Групповая передвижка крепи в автоматическом режиме, русский

    Групповая поляризация, русский
      Процесс обострения изначально разноречивых мнений в группе, приводящий к разделу группы на полярные по своим позициям группировки.


    Групповая скорость, русский
      , величина, приближенно характеризующая распространение негармонической волны (она является суперпозицией группы гармонических волн). если форма волны изменяется в результате дисперсии волн в среде не очень быстро, то можно рассматривать распространение негармонической волны как целого с групповой скоростью, отличной от фазовых скоростей ее гармонических составляющих. групповая скорость характеризует скорость переноса энергии волной.


    Групповая структура, русский
      Схема взаимоотношений между индивидами, составляющими группу; основные линии группового поведения, делающие функционирование группы упорядоченным и предсказуемым.


    Групповая таблица;, русский

    Групповая тара, русский
      Тара, предназначенная для определенного числа единиц продукции.


    Групповая упаковка, русский
      Упаковка, состоящая из одинаковых упаковочных единиц или неупакованной штучной продукции, скрепленных с помощью упаковочных или обвязочных материалов.


    Групповая упаковка -, русский

    Групповая форма расселения, русский
      , территориально сближенное расположение городских и сельских поселений; при интенсивном развитии повседневных межпоселенных связей возникают агломерации поселений. см. городская агломерация.


    Групповая цифровая подпись, русский

    Групповое время прохождения, русский

    Групповое кредитование, русский

    Групповое мышление, русский
      Тенденция, проявляемая членами слишком сплоченной группы, настолько поддаваться влиянию группы при принятии определенных решений, что они перестают критически мыслить и отвергают внешнее влияние, способное корректировать их мышление.


    Групповое название, русский

    Total rewards, английский
    1. All the tools available for attracting, motivating, and keeping employees

    2. All the tools available for attracting, motivating, and keeping employees financial and non-financial benefits that the employee sees as valuable

    3. What is total rewards and what does it mean for your employees?


    Group consensus, английский
    1. Agreement between people

    2. Agreement between people a decision process in which a group of people agree to a decision or come to the same conclusion hhalo effect