Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Планирование преемственности

HR-глоссарий


    Succession planning, английский
    1. Determining and preparing for future talent needs

    2. Determining and preparing for future talent needs identifying and developing high-potential employees for the organization’s future success

    3. This refers to procedures and processes designed to develop internal talent for the purpose of filling leadership

    4. Succession planning is a strategy that companies use to help ensure that they are prepared to replace employees who are leaving the organization

    5. Finding and reviewing the path to future employment opportunities within an organization. this includes identifying potential openings as well as understanding the skills needed to fill those positions.

    6. The process of identifying long-range needs and cultivating a supply of internal talent to meet those future needs. used to anticipate the future needs of the organization and assist in finding, assessing and developing the human capital necessary to the strategy of the organization.




    Планирование, русский
    1. Один из экономических методов управления. заключается в разработке и практическом осуществлении планов, определяющих будущее состояние экономической системы, путей, способов и средств его достижения. кроме того, выделяется планирование отдельных видов рес

    2. , разработка планов экономического и социального развития, а также комплекса практических мер по их выполнению. на микроэкономическом уровне выступает как внутрипроизводственное, внутрифирменное планирование. на макроэкономическом уровне - важный элемент системы управления обществом и средство осуществления социально-экономической политики государства. охватывает собственно разработку плана, организацию и контроль за его выполнением. различают директивное и "индикативное" планирование (см. программирование экономическое). в первом случае планирование - центральное звено государственного руководства народным хозяйством, во втором - один из элементов государственного регулирования экономики. исторический опыт осуществления директивного, централизованного планирования в ссср ("пятилетки") и других странах показал, что жесткая система заказов, разнарядок, фондирования ресурсов и т. п. лишает производителя самостоятельности, инициативы, стимулов к развитию; ведет к замедлению темпов экономического роста и в конечном счете к диспропорциям и другим кризисным явлениям в народном хозяйстве.

    3. Процесс составления последовательности действий, подзадач, операций, подцелей, поочередное выполнение которых должно привести в достижению целей, поставленных перед системой. в интеллектуальных системах п. может осуществляться либо в пространстве задач, либо в пространстве состояний.

    4. Это процесс постановки целей, разработки стратегий с изложением задач и созданием план-графиков достижения целей (таких как достижение определенного уровня надежности), установленных для определенного проекта. включение процесса пересмотра в проектный анализ увеличивает вероятность того, что организация, выполняющая проект, будет учиться на своих успехах и ошибках.

    5. Распределение ресурсов для достижения поставленных целей

    6. 1) составление плана; 2) в теории управления – одна из составных частей управления, заключающаяся в разработке и практическом осуществлении планов, определяющих желательное будущее состояние системы, методов и средств его достижения. [47, 54].


    Планирование в учете компаний, русский
      Процесс формулирования порядка действий. он включает: постановку цели, пути для ее достижения и выбор наилучшей альтернативы. на этой стадии бухгалтер должен представить ясный отчет об имеющихся финансовых альтернативах. для планирования на будущее важна


    Планирование вычислительной мощности;, русский

    Планирование денежного обращения, русский
      Планомерное определение объема, структуры оборота наличных денег и направление потоков их движения.


    Планирование замены, русский

    Планирование иерархическое, русский
      Планирование, при котором сначала ищется приблизительный план, с помощью которого находится принципиальный ответ о достижимости поставленных целей. затем этот план постепенно уточняется и доводится до уровня, когда он может однозначно реализоваться.


    Планирование индикативное, русский
      Недирективное, советующее, ориентирующее планирование на государственном уровне. индикативные планы, представляющие планыпрогнозы, составляются с целью помочь хозяйствующим субъектам, фирм


    Планирование карьеры, русский

    Планирование качества, русский
    1. Определение стандартов качества, относящихся к проекту и способов их удовлетворения

    2. Часть менеджмента качества, направленная на установление целей в области качеств и определяющая необходимые эксплутационные процессы жизненного цикла продукции и соответствующие ресурсы для достижения целей в области качества.

    3. Часть менедж

    4. Часть менеджмента качества, направленная на установление целей в области качества и определяющая необходимые операционные процессы жизненного цикла продукции (жцп) и соответствующие ресурсы для достижения целей в области качества. разработка планов качества может быть частью планирования качества

    5. 1) часть менеджмента качества, направленная на установление целей в области качества и определяющая необходимые операционные процессы жизненного цикла продукции и соответствующие ресурсы для достижения целей в области качества; 2) деятельность, направленная на формирование стратегии, политики и связанных с ними целей и требований по качеству образования.


    Планирование качества процесса, русский
      Деятельность, направленная на процесс, которая устанавливает: – характеристики результата процесса (его продукции) — определяются на основании требований потребителя процесса; – характеристики процесса, влияющие на характеристики его результата — определяются менеджером процесса; планирование качества процесса 26 – цели в области качества процесса (целевые значения характеристик процессов); – мероприятия для достижения целей процесса; – взаимодействие с другими процессами; – получение требований к характеристикам результата процесса от потребителей процесса – вход процесса; – получение исходных данных для работы от поставщиков процесса – вход процесса; – передача результатов процесса его внутренним или внешним потребителям – выход процесса; – последовательность действий и работ в рамках процесса (определяются управляющими документами процесса — инструкции, процедуры, стандарты и т. д.); – ресурсы процесса (кто и с помощью чего создает результат процесса); – ответственность и полномочия участников процесса (содержатся в управляющих документах процесса); – методы измерения и анализа характеристик процесса; – признаки несоответствий процесса на основании анализа характеристик процесса; – действия (корректирующие и предупреждающие), применяемые к процессу при невыполнении требований к характеристикам процесса. планирование осуществляется как для существующих процессов, так и для новых процессов смк. результаты планирования процесса содержатся в спецификации процесса.


    Планирование коммуникаций, русский
      Определение информационных и коммуникационных потребностей участников проекта и заинтересованных лиц, разработка мероприятий по их удовлетворению


    Планирование комплексного использования ресурсов бассейна 14, русский

    Планирование методом набегающей волны, русский
      Вид планирования последовательной разработки, при котором работа, которую надо будет выполнить в ближайшей перспективе, подробно планируется с глубоким раскрытием иерархической структуры работ, в то время как далеко отстоящая работа планируется с относите


    Планирование непрерывности бизнеса, русский

    Планирование оперативное, русский
    1. Конкретизация основных показателей годового плана организации или предприятия по более коротким срокам и производственным подразделениям

    2. Текущее исполнительское планирование на короткие отрезки времени, ориентированное на дополнение, детализацию, внесение корректив в намеченные ранее планы и графики работ.


    Планирование перспективное, русский
      Составление планов на длительные сроки


    Планирование потребности в мощностях, русский

    Планирование предметной области, русский
      Разработка документального представления и подтверждения предметной области, которое включает обоснование проекта, основные результаты, цели и задачи проекта


    Планирование преемственности руководящих должностей, русский

    Планирование прибыли, русский
      Определение оптимального размера прибыли на основе роста объема производства и наиболее экономного и эффективного использования материальных, трудовых и финансовых ресурсов.


    Hardships, английский
    1. Difficult living or working conditions for expatriates

    2. Difficult living or working conditions for expatriates situations in a country that cause political or economic uncertainty that make it challenging for expatriates to live and work. often, expatriates receive extra “hardship pay”


    Бизнес-единица, русский