Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шаблон взвешивания

HR-глоссарий


    Weighting pattern, английский
    1. Система взвешивания и. welfare centre — организация, занимающаяся улучшением культурно-бытовых условий

    2. Statistical term used in assessing frequency

    3. Statistical term used in assessing frequency term used in statistics to show the frequency of different choices




    Взвешивание, русский
      , определение массы тел при помощи весов. при взвешивании на рычажных весах, не требующем высокой точности, масса тела принимается равной алгебраической сумме масс гирь, уравновешивающих тело, и показаний отсчетного устройства весов.


    Взвешивание перед соревнованием, русский

    Взвешивание после соревнования, русский

    Взвешивание рисков, русский
      Классификация активов по уровню их рискованности.


    Взвешивание рисков, русский
      Классификация активов по уровню их рискованности.


    Взвешивание, переменное во времени, русский

    Шаблон, русский
    1. Чертеж архитектурных деталей, профилей, выполненных в натуральную величину.

    2. Шаблон , обычай, привычка

    3. (от нем . schablone - образец, модель),..1) пластина с вырезами, очертания которых соответствуют контуру изделия и т. п...2) чертеж детали (архитектурной, строительной), выполненный в натуральную величину...3) в переносном смысле - образец, штамп, которому слепо подражают.


    Шаблон, русский

    Шаблон для подготовки стола, русский
      Тонкий лист из жёсткого материала с отверстиями, используемый для подготовки стола


    Шаблон для распределения штырей или шпилек, русский
      Шаблон для распределения штырей или шпилек (перед их приваркой)


    Шаблон для сварки труб, русский
      Шаблон для сварки труб (устройство для выравнивания концов труб при подготовке их под прихваточную или основную сварку)


    Шаблон из влажного песка, русский
      Модель для отливки, изготовленная из влажного подготовленного модельного песка.


    Шаблон линии; тип линии line-placing algorithm алгоритм прокладки линий соединения; алгоритм прокладки связей, русский

    Шаблон обнаружения отвечающего;, русский

    Шаблон перехода горловина-конус, русский

    Шаблон чертежа, русский
      Файл чертежа, установки которого используются как основа для новых чертежей, например acad.dwt, aclt.dwt и acadiso.dwt, acltiso.dwt;. каждый чертеж, однако, можно использовать в качестве шаблона. см. также исходная среда.


    Шаблон; образец;, русский

    Шаблонная игра, русский
      Стратегически сыгрывать шары в определённом порядке, основывая свой выбор очередного удара возможностью выхода и группировками шаров


    Шаблонный, русский
      Шаблонный , обыкновенный, пошлый


    Шаблонный плагиат, русский

    Restricted stock, английский
    1. Stock with rules about its transfer

    2. Stock with rules about its transfer stock with rules about when it can be sold (restricted stock is usually issued as part of a salary package, and has a time limit on when it can be fully transferred)


    Norms, английский
    1. Standards, averages

    2. Standards, averages a standard model or pattern which is considered typical ooffshoring