Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Performance appraisal

HR-глоссарий
  1. Is a regular review of an employee`s job performance and overall contribution to a company

  2. Performance appraisal is the process an employer uses to evaluate an employee`s job performance. it is most often used to determine an employee`s compensation and promotions.

  3. A periodic review and evaluation of an individual’s job performance.




Appraisal, английский
  1. An evaluation or estimate (preferably by a qualified professional appraiser) of the market or other value, cost, utility, or other attribute of land or other facility. approach-zone district in zoning, a classification which identifies all that area outward from the end of, or approach to, a runway in which the height of structures or other hazards to aircraft is restricted.

  2. A judgment or opinion on something or somebody, especially one which decides how effective or useful they are

  3. Оценка

  4. Анализ

  5. An appraisal on your home is an unbiased estimate of how much a home is worth. when buying a home, the lender requires an appraisal by a third party (the appraiser) to make sure the loan amount requested is accurate. if the home’s appraised value is below what the buyer has offered, the lender may request the buyer pay the difference in cost.

  6. A professional analysis used a loan or other financing as an annual rate. to estimate the value of the property. this the apr includes the interest rate, points, includes examples of sales of similar prop - broker fees and certain other credit charges erties. a borrower is required to pay.

  7. A determination of the value of something, such as a house, jewelry or stock. a professional appraiser--a qualified, disinterested expert--makes an estimate by examining the property, and looking at the initial purchase price and comparing it with recent sales of similar property. courts commonly order appraisals in probate, condemnation, bankruptcy or foreclosure proceedings in order to determine the fair market value of property. banks and real estate companies use appraisals to ascertain the worth of real estate for lending purposes. and insurance companies require appraisals to determine the amount of damage done to covered property before settling insurance claims.

  8. Are meetings set up by the employer that allow the employer to discuss the performance of their employee

  9. Appraisal is an assessment of the quality, quantity or value of something. appraisals are used in business to determine the value of an item or collection of items, and in real estate to determine value of a property.

  10. An appraisal is very similar to an assessment of performance. the word ‘appraisal’ usually describes a meeting between an established employee and a manager or employer, during which the employee’s performance is assessed and discussed. many employees have an appraisal every year.


Appraisal (of mineral reserves), английский

Appraisal (of reserves, resources), английский
  1. Оценка (запасов, ресурсов). комплекс расчетов, позволяющих определить величину запасов (ресурсов) полезного ископаемого

  2. Оценка (запасов, ресурсов). комплекс расчетов, позволяющих определить величину запасов (ресурсов) полезного ископаемого.


Appraisal (of the project), английский
  1. Экспертиза (проекта). в проектном анализе: экспертная оценка приемлемости инвестиционного проекта в соответствии с определенными критериями принятия решений

  2. Экспертиза (проекта). в проектном анализе: экспертная оценка приемлемости инвестиционного проекта в соответствии с опре- деленными критериями принятия решений.


Appraisal drilling, английский

Appraisal fee, английский

Appraisal inst., английский

Appraisal letter, английский
  1. Are written by the hr department to notify specific employees to praise their work performance during a calendar year

  2. An appraisal letter is a document that contains the opinions of an employee`s supervisor concerning the employee`s job performance, the employee`s strengths and weaknesses, and the employee`s potential for future promotions.


Appraisal of alternatives, английский

Appraisal of damages, английский
    Оценка убытков


Appraisal of documents submitted, английский

Appraisal of result control, estimation of result check, technical diagnosis, assessment, английский

Appraisal ratio, английский
    The signal-to-noise ratio of an analyst`s forecasts. the ratio of alpha to residual standard deviation.


Appraisal report, английский
    Акт оценки


Appraisal right, английский
    Право акционера на справедливое возмещение за принадлежащие ему акции (при несогласии акционера с решением о слиянии компании)


Appraisal rights, английский
    A right of shareholders in a merger to demand the payment of a fair price for their shares, as determined independently.


Appraisal well, английский
  1. Оценочная скважина. разведочная скважина, бурящаяся в непосредственной близости от скважины-открывательницы месторождения (нефти, газа) с целью более детального изучения продуктивного интервала и проведения опытной эксплуатации

  2. Оценочная скважина. разведочная скважина, бурящаяся в не- посредственной близости от скважины-открывательницы место- рождения (нефти, газа) в целях более детального изучения про- дуктивного интервала и проведения опытной эксплуатации. asphalt 1. асфальт. высоковязкий полутвердый и твердый битум, пла- вящийся при низкой температуре. образуется в результате окисления нефти и испарения ее летучих компонентов в ме- стах выхода нефтеносных пород на поверхность. 2. битум (амер.).


Appraisal, assessment, английский

Appraisals, английский
  1. Evaluations

  2. Evaluations assessments of the value or performance of something (example: job appraisals)


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Performance, английский

Contribution, английский
  1. Вклад

  2. Money paid in order to save a place from being plundered by a hostile force. (see ransom.) also, a sum raised among merchants, where goods have been thrown overboard in stress of weather, towards the loss of the owners thereof.

  3. Вклад; взнос; участие; содействие

  4. Money placed in an individual retirement account (ira), an employer-sponsored retirement plan, or other retirement plan for a particular tax year. contributions may be deductible or nondeductible, depending on the type of account.


Compensation, английский
  1. Компенсация

  2. Changes made in the dimensions of the master artwork/phototool from

  3. 1. something which makes something else seem less bad or less serious 2. an amount of money or something else given to pay for loss or damage  the drugs caused him to develop breathing problems, so he thinks he’s entitled to medical compensation. 3. the act of giving money to pay for loss or damage  compensation for loss of a limb 4. a situation where the body helps to correct a problem in a particular organ by making another organ, or the undamaged parts of the same organ, function at a higher level 5. behaviour that emphasises a particular ability or personality characteristic in order to make the lack of another one seem less bad

  4. N компенсация

  5. Компенсация возмещение (ремедиум), на которое имеет право страна-член вто в случаях, когда другой член вто нарушает взятые на себя обязательства по предоставлению услуг или облагает товар пошлинами выше связанных ставок таможенного тарифа

  6. If a detained vessel is lost by the negligence and misconduct of the prize-master, compensation must be rendered, and the actual captors are responsible. the principal being answerable in law for the agent`s acts.

  7. A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction.

  8. Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchange for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract.

  9. Arrangement under which the delivery of goods to a party is paid for by buying back a certain amount of the product from the recipient of the goods.

  10. The ways in which speakers may compensate for a lack of language skills and knowledge. see coping strategies.

  11. Salary and benefits

  12. Salary and benefits everything that an employee receives for working, including pay and non-monetary benefits

  13. Compensation is the amount of money that an employee receives in exchange for his or her services. compensation includes wages, salary, bonuses, and other benefits.

  14. A monetary benefit that is provided by employers to attract and retain qualified workers. compensation can include salary, bonuses, health insurance benefits, paid time off, retirement plans, tuition reimbursement programs, and more.

  15. Pay structures within an organization. it can be linked to employee appraisal. compensation is effectively managed if performance is measured adequately.

  16. The total amount of the monetary and non-monetary pay provided to an employee by an employer in return for work performed. this could include things like benefits, car allowance, performance bonus, gym membership, as well as a regular pay cheque. 


Promotions, английский

Evaluation, английский
  1. Оценка. вычисление. аттестация.

  2. Оценка

  3. The act of examining and calculating the quantity or level of something  in further evaluation of these patients no side-effects of the treatment were noted. ‘…evaluation of fetal age and weight has proved to be of value in the clinical management of pregnancy, particularly in high-risk gestations’ [southern medical journal]

  4. N оценка measure, method, methodology, procedure 6 падеж, маркирующий субъект действия при переходном глаголе в синтаксической системе, где субъект непереходного и объект переход- ного выражаются номинативом. 7 свойство языка иметь эргатив. 8 первоначальное значение и форма слова.

  5. Оценка 24

  6. Оценка технического состояния и степени дефектности (объекта)

  7. Оценка. систематическая проверка степени соответствия продукции, процесса или услуги заданным требованиям [22].

  8. The process of establishing whether an existing structure performs approximately as expected. the process of obtaining reliable data usually for administrators and governmental agencies about the effects, values and efficiency of social programs, particularly in education and economic development. formative evaluation is often part of the program and designed to improve it. algedonic (->algedonic regulation) evaluation is designed to establish its worth.

  9. The determination, by a program, of the value of an expression or the action that a program statement specifies. evaluation can take place at compile time or at run time.

  10. Итоговая оценка

  11. The process of deciding as to the severity of the condition after the indication has been interpreted. evaluation leads to the decision as to whether the part must be rejected, salvaged or may be accepted for use.

  12. Review, following interpretation of indications, to determine whether they meet specified acceptance criteria.

  13. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted, to determine whether it meets acceptance criteria.

  14. Process of determining the magnitude and significance of a discontinuity after the indication has been interpreted as relevant. evaluation determines if the test object should be rejected, repaired or accepted. see indication and interpretation.1

  15. Process of determining the magnitude and significance of a discontinuity after the indication has been interpreted as relevant. evaluation determines if the test object should be rejected, repaired, or accepted. see also indication; interpretation. 498 glossary e-f

  16. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted. evaluation determines if the test object should be rejected or accepted.

  17. Indication and interpretation.5

  18. Process of deciding the severity of a condition after an indication has been interpreted. evaluation determines if the test object should be rejected or accepted.7 see also indication and interpretation.

  19. To make an assessment or measurement of the outcome of the coaching in terms of its value added, both qualitative and quantitative

  20. An informal assessment of an individual. the coach will evaluate the coachee to identify where that individual is positioned mentally, physically, and spiritually in relation to where they want to be. through ongoing evaluation and re-evaluation, the coach can refine and adjust the approach taken to improve the individual.


Individual, английский
    Физическое лицо


Performance improvement, английский
  1. Performance improvement is a strategy under the umbrella of performance management to help employees

  2. Performance improvement is the process businesses go through to ensure employees are able to perform their jobs in an efficient and effective manner.

  3. A plan to improve an employee’s performance in which the performance problem is identified, modified and monitored.


People operations, английский
  1. Is the management of employees, labour and talent in the organisation. it focuses on developing and retaining top talent in the organisation

  2. People operations is a term that describes the management of the company`s workforce, including recruiting, employee retention, and hr functions