Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Algorithmic fairness

HR-глоссарий
    Algorithmic fairness ensures unbiased and objective outcomes from ai systems, and that they don’t discriminate against individuals or groups based on sensitive attributes like race, gender, or age. regular auditing, diverse input, and transparency can help identify and mitigate any biases or unfairness that may arise.




Algorithmic, английский

Algorithmic access, английский
    Алгоритмический доступ


Algorithmic accountability, английский
    The belief that companies should be held responsible for the results of their programmed algorithms. a related term is algorithmic transparency which suggests that companies be open about the purpose, structure and underlying actions of the algorithms used to search for, process and deliver information.


Algorithmic algebra, английский
    Алгебра алгоритмов; алгоритмическая алгебра


Algorithmic analysis, английский
    Алгоритмический анализ


Algorithmic animation, английский
    Алгоритмическая анимация; процедурная анимация


Algorithmic description, английский
    Алгоритмическое описание


Algorithmic distribution, английский
    A probability distribution whose values can be determined by a function or algorithm which takes as an argument the configuration of the attributes and, optionally, some parameters. when the distribution is a mathematical function, with a "small" number of parameters, it is often referred to as a parametric distribution. see also: parametric distribution, tabular distribution.


Algorithmic font, английский
    Алгоритмический шрифт


Algorithmic insolubility, английский
    Алгоритмическая неразрешимость


Algorithmic instability, английский
    Алгоритмическая нестабильность


Algorithmic language, английский
  1. Алгоритмический язык «алгол»

  2. Алгоритмический язык algorithmic manipulationалгоритмическая манипуляция


Algorithmic model, английский
    Алгоритмическая модель


Algorithmic procedure, английский

Algorithmic process, английский
    Алгоритмический процесс


Algorithmic redundancy, английский
    Алгоритмическая избыточность


Algorithmic reliability, английский
    Алгоритмическая надежность


Algorithmic variable, английский
    Алгоритмическая переменная


Fairness, английский

Fairness (principle), английский

Discriminate, английский
    Отличать; выделять; различать


Transparency, английский
  1. Прозрачность; остекление (кабины)

  2. Прозрачность

  3. Транспарентность обязательство публиковать законы, правила, судебные решения и административные распоряжения общего применения, а также международные соглашения, имеющие отношение к торговле товарами и услугами

  4. A security model that helps developers write and deploy secure libraries and applications by isolating code depending on privilege. level 1 transparency was introduced in the .net framework version 2.0. it enables developers to annotate code to declare which types and members can perform security elevations and other trusted actions (security-critical) and which cannot (security-transparent). level 2 transparency, which was introduced in the .net framework 4, refines this model. it adds a third group of code, security-safe-critical code, which are types or members that access secure resources and can be safely used by partially-trusted code in the .net framework.

  5. A standard that requires that the structure for processing personal information be in a fashion that is open and understandable to the individual whose data is being processed. it is a goal of the fair information practices, which requires a company to inform users what personal information the company collects and how the data is used.

  6. The quality that defines how much light passes through an object’s pixels.

  7. Свойство системы ии, позволяющее осуществлять внешний контроль данных, функций, алгоритмов и методов обучения переживаний и чувств.

  8. The gdpr data protection regulation specifies that the organisation must publish information related to the processing of personal data that is accessible and easy-to-understand. see also data accountability.

  9. Openness of the regulatory process: features of regulatory transparency include clarity of regulatory roles, responsibilities and objectives, predictability of decisions, accountability, stakeholder participation and open access to (non-strategic) information through documents placed in the public domain. such openness increases the legitimacy of regulatory agencies and the public acceptance of decisions.

  10. Прозрачность (об отчетности, процедурах, практике)

  11. The property of allowing light to pass through

  12. Openness about activities and related decisions that affect academia and society and willingness to communicate these in a clear, accurate, timely, honest and complete manner.


Individual, английский
    Физическое лицо


Corporate sustainability reporting directive (csrd), английский
    An annual eu commission requirement with a comprehensive set of standard measures that include the key areas of environment, social, and governance (esg).


Ai in hr, английский
    Ai in hr is the use of generative artificial intelligence (genai) to help with key hr activities like creating personalized learning materials, designing virtual training simulations, generating job descriptions, creating realistic virtual avatars for interviews, developing chatbots for employee assistance, and even aiding in data-driven decision-making by generating insights from large datasets.