Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Loyalty programs

HR-глоссарий
    Programs that reward and therefore encourage loyalty. in a workplace setting these programs are often called employee rewards and recognition programs.




Loyalty, английский

Loyalty card, английский
    Дисконтная карточка


Loyalty contract, английский
    Условие лояльности (исполнение договора)


Loyalty fee, английский
    Сбор за пользование


Loyalty program, английский
    A structured program that rewards customers with incentives or other benefits for loyal buying behavior. lpc (n)


Program, венгерский

Program, английский
  1. A sequence of instructions expressed in some programming language. also see algorithm(2).

  2. Программа

  3. Программа (ряд взаимосвязанных мероприятий по осуществлению проекта)

  4. A statement prepared by or for an owner, with or without an architect’s assistance, program 767

  5. План, проект; программа ~ of work(s) проект производства работ

  6. A list of statements or instructions in a special purpose programming language that directs a computer to undertake a certain computing task (->algorithm). programs are needed because modern computers are essentially general purpose machines whose structure must be specified from the outside.

  7. A collective grouping of projects, usually including a common set of goals, plans and measurement of success, that is managed and delivered in a coordinated way. program

  8. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  9. An implementation of an algorithm.


Program, шведский

Program accessible, английский
    С программным доступом


Program acronyms, abbreviations and definitions, английский

Program address, английский

Program addressable clock, английский
    Часы с возможностью обращения из программы


Program analysis control and evaluation, английский
    Управление анализом программ и их оценка


Program analysis for research management, английский
    Аналитическая модель «парм» для перспективного планирования программ


Program analysis for resource management, английский
    Аналитическая модель восстановления экономики страны после ракетно-ядерного нападения


Program anniversary date, английский
    The calendar date which marks the enrollment of a partner into the microsoft partner program, including payment of any applicable membership fees.


Program area, английский
    Программная область; программная зона


Program assembly language, английский

Program association table, английский

Program attention key, английский
    Клавиша прерывания программы


Recognition, английский
  1. Опознавание

  2. N восприятие, распо- знавание system, technology, test, vocabulary character ~ распознавание текстов optical ~ ~ оптическое распознавание тек- стов consonant ~ распознавание согласных 10 требует ответа «да» или «нет»; англ: «have you seen james» 11 влияние, оказываемое одним элементом на значение другого, свя- занного с ним. 12 произносимые собеседником слова распознаются по движениям губ. reconstruction 77 repetition speech ~ восприятие, распознавание речи (см. тж. speech to text conversion) word ~ псхлнгв. опознавание (распознава- ние) слова

  3. Literally, knowing again. here, (a) an equivocation of signals or messags sent at different times, (b) an equivalence relation established by an observer betwe"en a current observation and a class of previous observations, (c) the representation of a current state, condition or property by terms previously used for representing similar states, conditions or properties. pattern recognition involves the application of decision procedures to determine whether two patterns are the same, different or of what kind each is. from an observer`s perspective (b) is accomplished by the use of identical terms or names for categories as in (c). the definitions differ merely in emphasis on the consequence or the process of perception respectively.

  4. The interpretation of strokes or gestures as characters or operations.

  5. Оприходование


Family and medical leave act of 1993 (fmla), английский
    Provides certain employees with up to 12 weeks of unpaid, job-protected leave per year. current united states maternity leave policy is directed by flma. the policy also requires that the employee’s group health benefits be maintained during the leave.


Supplemental unemployment benefits (sub), английский
    Pay benefits which are taxable payments that form a fund, which can be combined with state unemployment insurance benefits. typically found in collective bargaining agreements, they provide a higher level of unemployment benefits during periods of temporary layoff.