Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Platform economy

HR-глоссарий
    The application of big data, new algorithms, and cloud computing from companies such as amazon, etsy, facebook, google, salesforce, and uber are creating online structures that enable a wide range of human activities.




Economy, английский
  1. Экономика; экономия; народное хозяйство (в снс; конечная единица учета, которая понимается как копия частной компании с многочисленными подразделениями; подразделяется на объединения экономических единиц), см. economic units

  2. Хозяйство; экономика (в сяс); народное хозяйство (в смп)

  3. N экономия linguistic ~ языковая экономия

  4. A term expressive of the system and internal arrangement pursued in a ship.


Economy (mode), английский
    Режим полета с минимальным расходом топлива


Economy brick, английский
    A cored, modular brick whose nominal dimensions are 4 in. by 4 in. by 8 in. (10.16 cm by 10.16 cm by 20.36 cm); actually about 31?2 in. by 31?2 in. by 71?2 in. (8.89 cm by 8.89 cm by 19.05 cm). economy-grade lumber the lowest grade of lumber; intended for work where price is the primary consideration. compare with customgrade lumber and premium-grade lumber.


Economy class syndrome, английский
    Same as deep-vein thrombosis (informal )


Economy rate, английский
    The least expensive rate for international telephone calls, which is available at different time periods according to the country called.


Economy sector, английский
    Сектор экономики (в снс; укрупненный компонент народного хозяйства, основанный на функциональном подразделении объектов на производящие единицы — предприятия — и на потребляющие единицы — домашние хозяйства), см. enterprises sector; households sector


Economy wall, английский
    A brick wall, 4 in. (10 cm) thick, back-mortared and strengthened at intervals by vertical pilasters to support floor or roof framing.


Platform, английский
  1. A raised area, next to the line, that allows passengers to enter and leave trains.

  2. A statement of beliefs.

  3. Платформа

  4. A container consisting of a rectangular base only. see also bolster, flat, flat-tainer.

  5. Refers to different computer types or operating environments; e.g., macintosh, dos/windows, cd-i and sega are different platforms.

  6. A kind of deck for any temporary or particular purpose: the orlop-deck, having store-rooms and cabins forward and aft, and the middle part allotted to the stowage of cables. also, the flooring elevation of stone or timber on which the carriage of a gun is placed for action. hence, in early voyages, a fort or battery, with well-mounted ordnance, is called “the platform.”

  7. [1] a partial deck below the lowest full deck, usually placed in a section of the hold or over the magazine. [2] a plated engine room deck from which propulsion machinery is controlled. [3] any military structure, vehicle, or vessel forming the base for a weapon system. [4] any flat or horizontal surface; especially, one that is raised above a particular level. [5] a framework or staging that can be raised or lowered to form a standing place for workers.

  8. A plank or a mesh-steel-covered level area at the base of a drill tripod or derrick, used as a working space in front of a drill machine around the collar of the borehole. sometimes the platform is large enough to act as a foundation and anchor for the drill machine. also, a similar floored area in the tripod or derrick on which a man stands while working in the tripod or derrick. see floor, drill floor.

  9. See flatbed.

  10. A set of subsystems and interfaces that form a common structure from which a stream of derivative products can be efficiently developed and produced. a given product may have platform deliverables (building blocks) from several areas that define its implementation.

  11. The foundation technology of a computer system, normally the type of computer and/or operating system being used.


Platform, английский
    Passerelle;plateforme


Platform, английский

Platform, английский

Platform as a service, английский
    The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. the consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment.


Platform beds, английский
    Bed that had a flat bottom and is designed to be lower than a standard bed. may


Platform blowdown, английский

Platform case, английский

Platform configuration register, английский
    A register inside a trusted platform module (tpm). this register is sufficiently large to contain a hash (currently only sha-1).


Platform data file, английский

Platform depth, английский
    Высота борта основания


Platform development kit, английский
    A development kit that includes all the tools, technology, and documentation that are required in each specific area of the surface product, such as applications (including the sdk), shell, hardware, and the vision system.


Platform emulator, английский
    Эмулятор платформ


Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Algorithms, английский
    Complex mathematical formulae or rules used to solve complex problems in cctv they are used to achieve digital compression of a video picture.


Activities, английский
    Виды деятельности (в снс; отрасли производства товаров, реализуемых на рынке, и услуг, оказываемых в товарной форме; государственные учреждения — производители услуг; частные некоммерческие организации — производители услуг; услуги, оказываемые одними домашними хозяйствами другим, например, наем прислуги); сферы деятельности (в см.п)


Transitional employment, английский
    The arrangement of lessened or altered duties for an employee who has been absent from the workplace because of illness or injury, but has been given leave by their medical provider to return.


Background screening / pre-employment screening, английский
    Testing to ensure that employers are hiring qualified and honest employees and that a prospective employee is capable of performing the functions required by the job. the screening can involve criminal background checks, verification of social security numbers, past addresses, age or year of birth, corporate affiliations, bankruptcies, liens, drug screening, skills assessment and behavioral assessments. if an employer outsources pre-employment screening, the federal fair credit reporting act requires that there must be a consent and disclosure form separate from an employment application.