Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свидетельство о происхождении груза

Глоссарий таможенных терминов


    Certificate of origin, английский
    1. Certificate issued by an approved body in the country of origin which attests to the origin of goods. chambers of commerce are normally approved bodies.

    2. Сертификат о происхождении (товара, груза)

    3. Document issued by a consular authority at port of shipment, giving the consignee certain privileges at port of discharge.

    4. A document certifying the country of origin for goods sold internationally.

    5. Сертификат происхождения

    6. Свидетельство о происхождении товара




    Consingment warehouse, английский

    Ручной багаж, русский