Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Редупликация

  1. Кыкпoвъёвтoм

  2. , в биологии - то же, что репликация.

  3. (от позднелат . reduplicatio - удвоение), полное или частичное повторение корня, основы или слова как способ образования слов, грамматических форм, фразеологических единиц и др. (напр., в малайском языке orang - "человек", orangorang - "люди", русском - "ходишь-ходишь").


Reduplikation, немецкий



Репликация, русский
  1. (от позднелат . replicatio - повторение) (ауторепродукция, аутосинтез, редупликация), удвоение молекул днк (у некоторых вирусов рнк) при участии специальных ферментов. репликацией называется также удвоение хромосом, в основе которого лежит репликация днк. репликация обеспечивает точное копирование генетической информации, заключенной в молекулах днк, и передачу ее от поколения к поколению.

  2. Проведение эксперимента или обследования более одного раза для подтверждения результатов, повышения точности и получения более близкого значения ошибки выборки. точную р. следует отличать от состоятельности результатов при р. точная р. часто бывает возможной в точных науках, но в биологических и поведенческих науках, к которым относится эпидемиология, состоятельность результатов при р. часто бывает лучшим из того, что можно достичь, и это, возможно, самый важный критерий в оценке причинной связи. см. также состоятельность.

  3. Копирование, синтез молекул нуклеиновой кислоты, механизм воспроизведения вирусных частиц.


Повторение, русский
  1. Повторение, возобновление, воссоздание, воспроизведение, отпечаток, сколок, слепок, снимок, копия, заимствование, подражание, плагиат, контрафакция, пародия, дублет; репетиция; рецидив; подтверждение; отражение, отблеск, отголосок, отзвук, эхо. старая пес

  2. Воспроизведение усвоенных знаний и действий для облегчения их запоминания. в психологии общей рассматривается в связи с исследованиями памяти. изучается как средство установления новых смысловых связей, раскрытия новых отношений в предмете, актуализации т

  3. Воспроизведение усвоенных знаний и действий для облегчения их запоминания. в психологии общей рассматривается в связи с исследованиями памяти. изучается как средство установления новых смысловых связей, раскрытия новых отношений в предмете, актуализации тех или иных способов деятельности. другая функция повторения – совершенствование действий по различным параметрам.


Образования, русский
    Плазмолеммы


Reduplikation, немецкий

Redundanz, немецкий