Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Могущий быть оценённым

Глоссарий химических терминов


    Appreciable, английский



    Могущественный, русский

    Могущество, русский
      Могущество , власть


    Могущий быть зарифленным, русский

    Могущий быть избранным, русский

    Оцененные запасы (полезных ископаемых), русский

    Оцененные издержки, русский
      Расходы, которые должны иметь место после признания поступлений, например расходы на гарантийный ремонт уже проданной продукции: соответствующее отражение оцененных издержек включает дебетование счета издержек и кредитование счета оцененной задолженности в момент продажи: когда задолженность погашается, дебетуется счет оцененной задолженности и кредитуется счет потребленных активов.


    Оцененный, русский

    Оцененный налог, русский
      Величина налога, уплаченная вперед в предвидение прибыли, не подлежащей удержаниям.


    Оцени(ва)ть, русский

    Оцениваемая величина, русский

    Оценивание, русский
    1. 1. определение цены кого-либо-нибудь; 2. установление качества кого-либо-нибудь, степени, уровня чего-нибудь; 3. высказывание мнения, суждения о ценности или значении кого-либо-нибудь.

    2. Попытка как можно более систематично и объективно определить уместность, эффективность и влияние деятельности в свете поставленных для нее целей. можно выделить несколько разновидностей оценки, например, оценка структуры, процесса, исходов. см. также клиническое испытание; эффективность; действенность; результативность; изучение медицинского обслуживания; техника оценки и анализа программ; качество помощи.


    Оценивание активов, русский
      Метод оценивания справедливой рыночной стоимости активов предприятия, который основан на восстановительной стоимости активов, скорректированной с учетом физического, функционального, экономического износа.


    Оценивание риска, русский

    Оценивание ценных бумаг, русский
      Оценивание инвестиционных активов с точки зрения ожидаемых рисков и доходов.


    Оценивание; оценка (выражения, условия);, русский

    Оценивание; подсчет оценки; вычисление оценки;, русский

    Оцениватель, русский
      В статистике — функция (правило оценки, формула вычисления), с помощью которой вычисляют оценки параметра по имеющимся данным.


    Оценивать, русский
    1. ~ security of cryptosystems оценивать стойкость криптосистем

    2. Оценивать, ценить, расценивать, определять ценность, назначать цену, таксировать, ставить (высоко, низко); дорожиться чем, запрашивать, заломить (забуровить, загнуть) цену за что, слупить (дорого). оценивать кого по достоинству, отдавать кому справедливос


    Оценивать имущество с целью налогообложения, русский

    Оценивать качество в баллах, русский

    Подвергать сухой, русский

    Мед. костная ткань, русский