Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sprechen im chor



    Хоровая речь, русский



    Choragic monument, английский
      In ancient greece, a commemorative structure, erected by the successful leader in the competitive choral dances


    Choragium, английский
      In ancient greece and rome, a large space behind a theater stage where the chorus rehearsed and where stage properties were kept.


    Choralis [is, f], латинский

    Chorar(se), португальский

    Choraula, английский
      Rehearsal room in a church for a choir. chord 1. a principal member of a truss which extends from one end to the other, primarily to resist bending; usually one of a pair of such members. 2. the straight line between two points on a curve. 3. the span of an arch. choneion 208


    Chord, английский
    1. Straight line that joins the end points of any arc. in cable yarding, it is used to determine cable deflection (22).

    2. Either of the two outside members of a truss (a) connected and braced by the web (b) members. the term also applies to beam flanges or the perimeter members of a plywood diaphragm.

    3. Хорда - воображаемая прямая линия, показывающая кратчайшее расстояние от шкотового угла паруса до мачты.

    4. Хорда

    5. Хорда сне cargo-handling equipment no- грузочно-разгрузочные средства

    6. N анат. связка (тж. cord) vocal ~s голосовые связки (тж. vocal cords)

    7. In geometry, is a line which joins the extremities of any arc of a circle.

    8. The dimension of a wing parallel to the direction of motion.(compare with span and thickness.)


    Chord, английский
      The measurable distance between the leading and trailing edges of a wingform.


    Chord, английский

    Chord, английский

    Chord keyboard, английский
      Аккордовая клавиатура снр процессор канала


    Chord lengths measurement method, английский
      Метод измерения дайны хорд (отрезков), метод спектра (при металлографических измерениях)


    Chord line, английский
      Short section of line connecting two other lines forming a triangle.


    Chord modulus, английский

    Chord track, английский

    Chorda, английский
      A cord or tendon (note: the plural is chordae.)


    Chorda arteriae umbilicalis (jna), английский

    Chorda ductus arteriosi (jna), английский

    Chorda ductus venosi (jna), английский

    Chorda urachi (jna), английский

    Chorda uteroinguinalis (teres) (jna), английский

    Chorda uteroovarica (jna), английский

    Говорящий, русский

    Хоровая речь, русский