Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тематическое чередование



    Stammabstufung, немецкий



    Тематическая (целевая) полоса, русский
      Полоса, посвященная одной теме.


    Тематическая группа фразеологизмов, русский

    Тематическая картография, русский

    Тематическая подборка, русский
      Несколько материалов, написанных на одну и ту же тему.


    Тематические высказывания, русский
      Высказывания, содержание которых определяется заданной ситуацией (темой) и ситуационной информацией.


    Тематические карты, русский
      , карты, передающие с большой полнотой какой-либо элемент (или элементы), входящий в содержание общегеографической карты (напр., рельеф земной поверхности), или отображающие явления, которые не показываются на общегеографических картах (напр., геологическое строение, климатические условия и т. п.).


    Тематические чтения, русский
      Форма устных научных коммуникаций – форма общения научных и практических работ- ников какой-либо одной отрасли, имеющая целью обобщение и распространение передовых достижений и передового опыта. на тематических чтениях заслушиваются доклады по определенной тематике чтений, например, посвященной научному наследию крупного ученого, или какой-либо исторической дате и т.д. чте- ния могут проводиться в нии, в учебном заведении и т.д., на уровне региона, в масштабах страны. [70].


    Тематический, русский

    Чередование, русский
      Чередование , перемена


    Чередование гласных, русский

    Чередование звуков, русский
      , взаимная замена звуков в одной и той же морфеме в различных случаях ее употребления, выполняющая роль основного или дополнительного морфологического показателя (в русском языке нос-ить / нес-ти; мог-у / мож-ешь).


    Чередование культур, русский

    Чередование поколений, русский
      , у растений чередование в цикле развития двух поколений - полового (гаметофит) и бесполого (спорофит). у беспозвоночных животных смена в жизненном цикле двух или нескольких поколений особей, различающихся формой, функциями, образом жизни, а иногда и способом размножения.


    Чередование фонем, русский

    Чередование элементов; чередование знаков, русский

    Чередование/мультиплексирование битов, русский

    Чередование; перемежение;, русский

    Чередование; перемежение; поочередное сканирование линий;, русский

    Чередования культур, русский

    Stammabstufung, немецкий

    Städtische sprache, немецкий