Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отыскание



    Suche, немецкий
      Suche nach gefährdeten personen


    Discovery, английский
    1. An element in a management pack that defines logic for locating monitored objects and their properties and relationships between different objects.

    2. The process of finding content related to an investigation, litigation, or audit so that it can be properly tracked and maintained.

    3. The usually pretrial disclosure of pertinent facts or documents by one or both parties to a legal action or proceeding.


    Розыск, русский
    1. Розыск , испытание

    2. Деятельность правоохранительных органов, направленная на установление разыскиваемого обвиняемого или осужденного, совершившего побег от следствия, суда или мест лишения свободы

    3. — деятельность правоохранительных органов, направленная на установление разыскиваемого обвиняемого или осужденного, совершившего побег от следствия, суда или мест лишения свободы

    4. , деятельность компетентных органов по установлению места нахождения обвиняемого, подсудимого, уклоняющегося от явки, осужденного, уклоняющегося от исполнения приговора, а также по обнаружению лиц, бежавших из мест лишения свободы, лиц, пропавших без вести. в международном масштабе розыск преступников осуществляет интерпол.




    Suche, немецкий
      Suche nach gefährdeten personen


    Subtraktion, abziehen, немецкий