Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неполная ассимиляция



    Teilweise assimilation, немецкий



    Ассимиляция, русский
    1. Бирж.: приобретение инвесторами новых ценных бумаг после цикла их полной распродажи в ходе андеррайтинга.

    2. Согласно ж. пиаже – механизм, обеспечивающий использование в новых условиях ранее приобретенных умений и навыков без их существенного изменения: его посредством новый предмет или ситуация объединяется с совокупностью предметов или другой ситуацией, для ко

    3. (от лат . assimilatio),..1) уподобление, слияние, усвоение...2) в этнографии - слияние одного народа с другим с утратой одним из них своего языка, культуры, национального самосознания. различают естественную ассимиляцию, возникающую при контакте этнически разнородных групп населения, смешанных браках и т. п., и насильственную ассимиляцию, характерную для стран, где национальности неравноправны...3) в лингвистике - уподобление одного звука другому, предшествующему (прогрессивная ассимиляция: польск. sfora из swora) или следующему за ним (регрессивная ассимиляция: русское "свадьба" из "сватьба")...4) в биологии - то же, что анаболизм, в более узком смысле - усвоение питательных веществ живыми клетками (фотосинтез, корневая абсорбция и т. д.).

    4. Согласно ж. пиаже – механизм, обеспечивающий использование в новых условиях ранее приобретенных умений и навыков без их существенного изменения: его посредством новый предмет или ситуация объединяется с совокупностью предметов или другой ситуацией, для коей уже существует схема.

    5. (от лат. assimilis подобный) – уподобление, уравнивание; в психологии – отождествление содержания сознания с подобным, ранее усвоенным его содержанием, совершающееся благодаря тому, что действуют сохранившиеся в памяти следы.

    6. Процесс усвоения микроорганизмами питательных веществ

    7. Процесс расплавления или расствороения посторонних пород во внедрившейся магме.

    8. Процесс усвоения питательных веществ организмами. вместе с обратными процессами (распад и выделение) определяет обмен и круговорот веществ – важнейшее свойство живого вещества в природе.


    Ассимиляция генетическая, русский

    Ассимиляциялану, казахский
      Ассимиляциялау ассимилироваться


    Ассимиляциялау, казахский
      Ассимилировать


    Неполная, русский

    Неполная биологическая очистка, русский

    Неполная занятость, русский

    Неполная компенсация, русский

    Неполная нагрузка, русский

    Неполная разборка оружия, русский

    Неполная средняя школа, включающая 7 и 8 или 8 и 9 классы., русский

    Неполногласие, русский
      , сочетание плавного согласного (р, л) с гласным на месте праславянских дифтонгических сочетаний or, ol, er, el между согласными, напр. болгарское "крава", "бреза", чешское krava, bziza. ср. полногласие.


    Неполное использование ресурсов, русский
      Неспособность экономики произвести максимальное количество товаров и услуг из используемых ресурсов или обеспечить полный объем производства.


    Неполное осаждение, русский
      Выделение из сточных вод части взвешенных в них загрязнений под действием гравитационных сил


    Неполное предложение, русский

    Неполное рабочее время, русский
      По трудовому праву рф время, продолжительность которого по соглашению между рабочим (служащим) и администрацией


    Неполнозубые, русский
      , отряд млекопитающих. 3 семейства: броненосцы, муравьеды и ленивцы; 29 видов, в америке (в сев. америке только на юге). у муравьедов зубов нет, у броненосцев и ленивцев отсутствуют резцы и клыки. 6 видов в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.


    Неполномерный шов, русский
      Неполномерный шов (сварной шов с уменьшенным против . нормы рабочим сечением)


    Неполностью очищенные сточные, русский

    Неполностью развившаяся матка, русский

    Teilweise assimilation, немецкий

    Отчасти, русский