Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Книгопечатание

    , комплекс производственных процессов по изготовлению печатной книги с наборной формы. первые опыты книгопечатания предприняты в 1041-48 в китае (би шэн). в европе книгопечатание возникло в 40-х гг. 15 в. (и. гутенберг). в москве в 50-х гг. 16 в. действовала т. н. анонимная типография. первая точно датированная русская печатная книга "апостол" напечатана в 1564 в москве и. федоровым и п. мстиславцем. создание печатной машины (1814) положило начало современной полиграфии.


Typographie, немецкий

Librorum impressio [onis, f], латинский

Expressio [onis, f] typographica, латинский



Типография, русский
    (от греч . typos - отпечаток и grapho - пишу), полиграфическое предприятие, выпускающее печатную продукцию. если на предприятии преобладает офсетная печать, оно обычно называется фабрикой; крупные типографии, использующие 2 или 3 вида печати, называются полиграфическими


Typographie, немецкий

Typisch, kennzeichnend, немецкий