Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Entry form

    Бланк ввода информации


Бланк заявки, русский

Meldebogen, nennungsformular, немецкий

Impreso de inscripcion, испанский



Entry, английский
  1. Запись (в алгебре календарного планирования)

  2. A customs form used for the clearance of ships or merchandise.

  3. A customs form used for the clearance of ships or merchandise. see also compile, edifice.

  4. Вводные данные; запись в таблице; элемент таблицы; графа в бухгалтерской ведомости (например, дебет, кредит); занесение в список (предприятий, учреждений); вступление (в определенный возраст)

  5. An entrance, small hall, or vestibule inside an exterior door.

  6. Вхождение; запись form, word lexical ~ лексическая запись

  7. Заявка

  8. In the ship`s books; first putting down the appearance or day on which a man joins. also, the forcing into an enemy`s ship.

  9. Выход актера на сцену заявка на участие в спортивном состязании, выставке и т.п.


Entry, английский

Entry, английский

Entry (accounting) equivalents: account entry, accounting entry, journal entry., английский
    Запись, проводка (бухгалтерский учет)


Entry (of a colle, английский

Entry air course, английский

Entry and exit charging, английский
    Both examples of use-of-system charging. entry charges are the charges relevant to connection an electricity network. they can be capacity based but this does not have to be the case. entry charges contribute to the income of the network owner, though they do not have to specifically relate to the costs of reinforcing the network to allow entry at that point. exit charges should effectively cover any shortfall in meeting network infrastructure costs not met within connection costs (deep or shallow) or by other use of system charges such as entry charges. feed-in tariff: a ‘pricing law’ where the rates paid to producers of electricity from renewable sources are set in a law, and calculated to provide sufficient profitability for the investment.


Entry and recovery simulation, английский
    Моделирование входа в плотные слои атмосферы и безопасного возвращения (на землю)


Entry animation effect, английский
    An animation effect that is applied to text or pictures entering a powerpoint presentation.


Entry approval, английский
    Подтверждение ввода


Entry block, английский
    Входной блок


Entry conditions, английский
    Условия на входе; начальные условия; предусловия


Entry conveyor, английский

Entry corridor display, английский
    Индикатор входного коридора (для пилотируемого кла, возвращающегося в плотные слои атмосферы)


Entry cost, английский
    Первоначальные расходы


Entry criteria, английский
  1. Критерии вхождения. критерии пригодности субъекта для участия в исследовании. см. admission criteria.

  2. A set of circumstances that must be present before an effort can begin successfully


Entry declaration, английский
    Описание входа entry-defining group группа, определяющая статью


Entry driver, английский

Entry driver operator, английский

Entry face, английский

Entry field, английский
    Поле ввода


Информации, русский

Jump closely, английский

Whip, английский
  1. Wideband high-intercept probability

  2. To bind together the strands at the end of a line- whisker pole, a pole temporarily mourned between the mast and the clew of the jib. used to hold the sail out and keep it full when sailing down wind.

  3. A single rope rove through a single block to hoist in light articles. where greater and steadier power is demanded, a block is added, and the standing part is made fast near the upper block. thus it becomes a double whip.—to whip. to hoist by a whip. also, to tie twine, whipping fashion, round the end of a rope to prevent its untwisting.

  4. To wrap a line with small stuff to prevent it unraveling.

  5. Rod slap

  6. Помощник лидера фракции большинства или меньшинства в конгрессе сша или законодательном собрании штата по организационным вопросам повестка партийного организатора о необходимости присутствовать на заседании парламента партийная дисциплина и директивы (члену парламента) голосовать за кандидата или мероприятие