Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Непосредственно

    Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


Unmittelbar, direkt, немецкий

Прямо, русский
    Прямо, неуклонно, стоймя, стойком, торчмя, торчком; без околичностей, непосредственно. поставить вопрос ребром. стоит навытяжку, словно аршин проглотил. идти напролом. стрелять в упор. говорить прямо (прот.: иносказательно). , непосредственно, откровенный


Immediate, латинский

Subinvicem, латинский

Statim, латинский

Congelari, латинский

Из вторых рук, русский
    Из вторых рук , непосредственно


Из первых рук, русский
    Из первых рук , непосредственно




Unmittelbar, direkt, немецкий

Unmerklich, немецкий