Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Unmöglich



    Невозможный, русский
      Невозможный, недостижимый, неисполнимый, немыслимый, непосильный, несбыточный, невероятный. прот. возможный. ср. невыносимый. понятие невозможный передается формой причастия страд. зал.: неделимый, невесомый, несгораемый и т. п.




    Unma, английский

    Unma - unified network management architecture, английский
      (at&t).


    Unmanageable, английский
      When a vessel refuses to answer her helm, has lost her rudder, or is crippled in masts or sails.


    Unmanaged (adj), английский
      Pertaining to a computer or device that is not managed by mom.


    Unmanaged azure tenant, английский
      A directory that has no global administrator.


    Unmanaged client, английский
      A client that is not communicating with its assigned site in the configuration manager hierarchy and therefore cannot receive policy or upload inventory data.


    Unmanaged code, английский
      Code that is executed directly by the operating system, outside the .net framework common language runtime. unmanaged code must provide its own memory management, type checking, and security support, unlike managed code, which receives these services from the common language runtime.


    Unmanaged function, английский
      A function that is compiled to machine code (such as x86 or x64) as opposed to intermediate language (il).


    Unmanaged instance, английский
      An instance of sql server not monitored by a utility control point.


    Unmanned, английский

    Unmanned aerial surveillance system, английский
      Беспилотная система воздушной разведки


    Unmanned aerial systems, английский

    Unmanned aerial vehicle, английский

    Unmanned aerial vehicles, английский

    Unmanned aerospace surveillance, английский
      Разведка с беспилотного кяа


    Unmanned aircraft system, английский

    Unmanned carrier, английский
      Робокар (транспортная тележка с дистанционным управлением) cm. саrriеr, rоbосаr, sеlf- mоving rоbоt, trаnsроrt rоbоt, vеhiсlе rоbоt


    Unmanned cell, английский
      Безлюдная (роботизированная) ячейка


    Unmanned factory, английский
      Завод - автомат; автоматизированное предприятие, безлюдное


    Unmanned lidar systems, английский

    Немотивированный, русский

    Невозможный, русский
      Невозможный, недостижимый, неисполнимый, немыслимый, непосильный, несбыточный, невероятный. прот. возможный. ср. невыносимый. понятие невозможный передается формой причастия страд. зал.: неделимый, невесомый, несгораемый и т. п.