Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

National anthem

    Государственный гимн


Государственный гимн, русский
    См. гимн государственный.


Nationalhymne, немецкий

Himno nacional, испанский



Anthem, английский

Anthem, английский

Anthem (e.g. national), английский

Anthemion, английский
    Антемий (архитектурный орнамент в виде переплетённых листьев)


Anthemis nobilis (camomile) flower water, английский

National, английский
  1. Национальный

  2. Pilots` association национальная ассоциация летчиков

  3. Y/ater quality commission федеральная комиссия по качеству воды (1972, сша)

  4. Национальный; государственный


National (n), английский

National (significant) mobile number, английский

National (significant) number, английский

National (trunk) prefix, английский

National academy of engineering, английский
    Национальная академия техники


National academy of public administration, английский

National academy of science committee on, английский
    Atmospheric science комитет национальной академии наук по атмосферным наукам


National academy of sciences, английский
    Национальная академия наук


National academy of sciences (u.s.), английский

National account for production, английский
    Национальный счет производства


National accounting conventions, английский
    Государственные правила ведения бухгалтерского учета


National accounting flows, английский
    Потоки операций; записи операций (в снс)


National accounts (national accounting), английский
    Национальные счета; национальное счетоводство (вид балансовых построений в зарубежной статистике; они представляют собой систему взаимоувязанных показателей, оформленных в виде счетов и таблиц, характеризующих производство, распределение, перераспределение и использование конечного продукта и национального дохода; инструментарий для отображения взаимосвязей на макроэкономическом уровне был заимствован из практики бухгалтерского учета. своеобразие национальных счетов заключается в использовании принципа двойной записи и бухгалтерских балансов; с точки зрения формальной экономической логики национальные счета представляют определенный способ упорядочения информации об экономических операциях; наряду с экономическими операциями в национальном счетоводстве важными понятиями и категориями являются: хозяйственная единица, сектор, различные классификации и сводные показатели; в настоящее время национальные счета по стандартной схеме оон составляются по 140 странам и территориям), см. system of national accounts; social accounting; social accounts


National accreditation authority for translators & interpreters (australisches akkreditierungsorgan fьr ьbersetzer & dolmetscher), английский

National acoustic board, английский
    Национальный комитет по акустике


Государственный, русский
  1. Государственный, правительственный, казенный.

  2. , -ая, -ое каналан


Crest, английский
  1. Гребень (волны); пик; вздыматься (о

  2. A long raised part on a bone

  3. N вершина criteria n (pl. от criterion) псхл. критерии8

  4. Гребень (волны)

  5. The highest part of a mountain, or range of mountains, and the summit of a sea-wave.

  6. [1] the highest point of a wave, which may or may not be foamy. [2] the heraldic device identifying a ship or person.

  7. The top of a horse`s neck, from which the mane grows.

  8. Along the top of the horse’s neck where the mane grows

  9. The top of a wave, breaker or swell. cuddy-a small sheltered cabin in a boat.

  10. (a) the commonly linear, narrow top of a ridge, hill, or mountain. it is appropriately applied to elevated areas where retreating backslopes are converging such that these high areas are almost exclusively composed of convex shoulders; (b) (not preferred) sometimes used as an alternative for the hillslope component summit. compare - summit (part b), saddle. ffp & sw

  11. Crest is crestco`s real-time settlement system for uk and irish shares and other corporate securities. crestco has provided settlement systems for government bonds and money market instruments in the uk since 1990.


Hot-blooded horse, английский