Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Natural

Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
  1. A shot easy to execute with a normal stroke, requiring no english

  2. A естественный, натураль- ный, природный language, metalanguage, morphology, phonologist, phonology, processing

  3. Естественный; настоящий; натуральный

  4. Portion of the original surface or skin, of a rough diamond which is sometimes left on a fashioned stone, usually on the girdle, to indicate that maximum yield has been obtained.

  5. Setting. условия природной окружающей среды (состояние воды, воздуха, земли)

  6. Used shorthand for any perfume ingredient derived from natural, non-synthetic sources.


Бекар, русский
  1. Альтерация.

  2. (франц . becarre) (музыкальное), знак, отменяющий повышение или понижение какой-либо ступени звукоряда на полутон или на целый тон.


Натуральный, русский
    Натуральный , естественный


Естественный удар, русский
    Удар, который легко выполнить с нормальным замахом кия без использования винтов


Электрические, русский

Маскировочное, русский

Самомодуляция, русский

Природный, русский
    Природный , естественный, туземец, туземный




Естественный, русский
    Естественный, врожденный, природный, прирожденный, родовой, самородный, наследственный, натуральный, свойственный, сродный; внутренний, безыскусственный, неприкрашенный, простой. природные недостатки. врожденная способность. в естествен-ном виде, au natur


Metalanguage, английский
  1. N метаязык semantic ~ семантический метаязык: 11 вид долгосрочной памяти: память, основанная на личном опыте человека и содержащая информацию о событиях, участником или свидетелем которых был он сам. 12 вид долгосрочной памяти: память, содержащая общеизвестную информацию (языковые и энциклопедические знания). 13 гипотетический «язык мысли», или отображение понятий и сужде- ний в мозге, в котором хранятся мысленные представления, в том числе, и представления о значении слов и предложений. 14 понятие о части относительно некоего целого: room по отношению к house. 15 субстантивное обозначение партитивного отношения имен и поня- тий «целого» и «части». 16 язык межгруппового неофициального общения, средний уровень языкового континуума. metalingual 61 mis-spell natural ~ ~ естественный (а. вежбицкая ) metalingual a металингвистический function metalinguistics n металингвистика metamodel и meta-model n псхл. мета-модель

  2. Метаязык metal evaporated mediaноситель данных с металлическим напылением metal-in-gap heads головки "с металлом в зазоре"

  3. The language we use to talk about language.


Morphology, английский
  1. The study of the structure and shape of living organisms 251 moxybustion

  2. N морфология derivational ~ словообразование3 inflectional ~ формообразование4 natural ~ естественная морфология morphom n морфом morphomatics n морфоматика morphonology см. morphophonology morphophoneme n морфонема morphophonemic a морфонемный change, rule, writing morphophonemics n морфонемика morphophonological a морфонологический alternation morphophonology n морфонология (тж. morphonology) morphosyntax n морфосинтаксис morphotonemics a морфотонемика morphous a морфный; mono~ мономорфный; poly~ полиморфный morse

  3. Морфология

  4. N. the form and structure of anything, usually applied to the shapes, parts, and arrangement of features in living and fossil organisms.

  5. The study of the formal properties of something as opposed to its concrete material, physical or behavioral manifestations. the distinction goes back to the distinction between essence and substance which ignored the fact that the essence is also described by an observer. 52

  6. The study of the fine structure of a fiber or other material. mote: a small piece of seed or vegetable matter in cotton. motes are removed by boiling the fiber or fabric in sodium hydroxide, then bleaching. when not removed, they can leave a dark spot in the fabric. muff: a loose skein of textured yarn prepared for dyeing or bulking. in the bulking operation, the yarn contracts and the resulting skein resembles a muff.


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Бекар, русский
  1. Альтерация.

  2. (франц . becarre) (музыкальное), знак, отменяющий повышение или понижение какой-либо ступени звукоряда на полутон или на целый тон.


Заглушить, русский